Бланк документа «Договор фрахтования судна без экипажа (бербоут-чартер) с условием выкупа судна фрахтователем» относится к рубрике «Договор аренды транспортного средства». Сохраните ссылку на документ в социальных сетях или скачайте его себе на компьютер.
Договор фрахтования судна без экипажа (бербоут-чартер) с условием выкупа судна фрахтователем
г. [указать место заключения договора] [число, месяц, год]
[Полное наименование предприятия с указанием организационно-правовой формы], в лице [должность, Ф. И. О. руководителя предприятия], действующего на основании [наименование документа, подтверждающего полномочия], именуемое в дальнейшем "Судовладелец", с одной стороны и [полное наименование организации, предприятия с указанием организационно-правовой формы], в лице [должность, Ф. И. О. руководителя организации, предприятия], действующего на основании [наименование документа, подтверждающего полномочия], именуемое в дальнейшем "Фрахтователь" с другой стороны, именуемые в дальнейшем "Стороны", заключили настоящий договор о нижеследующем:
1. Предмет договора
1.1. Судовладелец обязуется за обусловленную плату предоставить Фрахтователю в пользование и во владение на определенный срок не укомплектованное экипажем и не снаряженное судно для [перевозки грузов, пассажиров или иных целей], а Фрахтователь обязуется его принять и оплачивать фрахт.
1.2. Название судна, его класс и технические характеристики указаны в приложении N 1 к настоящему договору и является его неотъемлемой частью.
2. Срок договора
2.1. Настоящий договор фрахтования судна без экипажа (бербоут-чартер) заключается на срок [вписать нужное].
2.2. Порт и дата передачи судна Фрахтователю [вписать нужное].
2.3. Порт и дата возврата судна Судовладельцу [вписать нужное].
3.1. Ставка фрахта составляет [значение] рублей в месяц.
3.2. Фрахтователь уплачивает Судовладельцу фрахт ежемесячно, не позднее [значение] числа начавшегося месяца на счет Судовладельца по банковским реквизитам, указанным в пункте 13.1 настоящего бербоут-чартера.
3.3. Фрахт за первый и последний платежные месяцы, если они являются неполными, рассчитывается пропорционально числу дней в конкретном календарном месяце, и соответствующие суммы выплачиваются авансом.
3.4. Все расчеты осуществляются в безналичной форме.
3.5. Фрахтователь освобождается от уплаты фрахта и расходов на судно за время, в течение которого судно было непригодно к эксплуатации вследствие немореходного состояния, если только непригодность судна не наступила по вине Фрахтователя.
3.6. В случае гибели судна фрахт подлежит уплате с даты и часа сдачи судна Фрахтователю по день гибели судна, а если этот день установить невозможно - по день получения последнего известия о судне.
3.7. После оплаты фрахта за последний месяц согласно пункту 3.3 настоящего чартера Фрахтователь получает судно со всеми его принадлежностями и судно считается полностью оплаченным.
4. Обязанности Сторон
4.1. Судовладелец обязан:
Привести судно в мореходное состояние к моменту его передачи Фрахтователю;
Принять меры по обеспечению годности судна, его корпуса, двигателя и оборудования для целей фрахтования, предусмотренных настоящим договором;
Устранять скрытые недостатки судна в течение срока действия бербоут-чартера.
4.2. Судовладелец вправе в любое время инспектировать или осматривать судно или поручить полномочному сюрвейеру произвести осмотр, чтобы выяснить состояние судна и убедиться, что судно должным образом отремонтировано и правильно эксплуатируется.
Инспектирование или осмотр судна производится только во время нахождения судна в доке по заказу Фрахтователя.
4.3. Судовладелец имеет право потребовать докования судна или его инспектирования, если Фрахтователь не производит постановку судна в док в соответствии с классификационными интервалами.
4.4. Фрахтователь обязан:
В течение срока действия бербоут-чартера поддерживать судно в мореходном состоянии;
За свой счет и собственными силами и средствами укомплектовать экипаж в соответствии со статьей 217 Кодекса торгового мореплавания Российской Федерации и с соблюдением условий, указанных в статье 56 упомянутого Кодекса;
За свой счет обеспечить продукты, судовождение, эксплуатацию, снабжение, топливо и ремонт судна, когда бы это ни потребовалось в период действия чартера;
Осуществлять эксплуатацию судна в соответствии с условиями настоящего бербоут-чартера;
Нести все связанные с эксплуатацией судна расходы, в том числе расходы на содержание членов экипажа судна;
Возмещать Судовладельцу расходы на страхование судна и своей ответственности, а также уплачивать взимаемые с судна сборы;
Разрешать Судовладельцу проверять судовые журналы;
Сообщать Судовладельцу о любых несчастных случаях, авариях или повреждениях судна;
Застраховать за свой счет судно от морских и военных рисков на период аренды;
По окончании срока действия бербоут-чартера возвратить судно Судовладельцу в том состоянии, в каком оно было получено им, с учетом нормального износа судна.
5. Передача и возврат судна
5.1. Судно должно быть сдано в аренду не позднее даты, указанной в пункте 2.2 настоящего договора. Судовладелец подает Фрахтователю не менее чем за [значение] дней нотис о дате предполагаемой готовности судна к сдаче.
5.2. Если судно не будет сдано в согласованные сроки, Фрахтователь имеет право аннулировать данный чартер.
5.3. Для осмотра при сдаче и возврате судна Судовладелец и Фрахтователь назначают каждый своего сюрвейера с целью определения и письменного согласования состояния судна в момент сдачи и возврата его по настоящему чартеру.
5.4. Фрахтователь несет все расходы при осмотре судна в период сдачи судна, а также при его возврате, включая потерю времени, если таковая имеет место, по ставке фрахта за день или пропорционально за часть дня, включая в каждом случае стоимость докования.
5.5. Судовладелец и Фрахтователь совместно как во время передачи, так и во время возврата судна производят полную опись всего судового оборудования, инвентаря, снаряжения, устройств, пригодных масел и запасов, находящихся на судне. Фрахтователь и Судовладелец, соответственно, во время передачи и возврата судна принимают и оплачивают весь бункер, смазочные масла, воду и невскрытую провизию, краски, масла, канаты и другие пригодные запасы на судне по текущим рыночным ценам в портах передачи и возврата соответственно.
5.6. Фрахтователь обязан по истечении периода чартера возвратить судно в безопасном и свободном ото льда порту, указанному в пункте 2.3 настоящего чартера.
5.7. Фрахтователь обязан не менее чем за [значение] дней дать Судовладельцу предварительный и не менее чем за [значение] дней окончательный нотис с указанием ожидаемой даты прибытия в согласованный порт возврата судна.
6.1. Судно в течение срока действия бербоут-чартера находится в полном владении, распоряжении для всех целей Фрахтователя и во всех отношениях под его полным контролем. Фрахтователь обязан содержать судно, его механизмы, котлы, устройства и запасные части в хорошо отремонтированном состоянии, в надлежащем рабочем состоянии и в соответствии с обычной коммерческой и эксплуатационной практикой. Фрахтователь обязан вовремя продлевать класс судна и срок действия необходимых сертификатов. Фрахтователь обязан принимать немедленные меры для производства необходимого ремонта, который производится в разумные сроки, при несоблюдении которых Судовладелец имеет право изъять из эксплуатации судно, не принимая во внимание никакие протесты и без ущерба для любых претензий, которые Судовладелец может предъявить Фрахтователю согласно настоящему бербоут-чартеру.
6.2. Капитан, командный состав и команда судна являются служащими Фрахтователя в любом случае, даже если они по какой-либо причине назначены Судовладельцем.
6.3. Фрахтователь в отношении командного и рядового состава экипажа подчиняется правилам страны регистрации судна, а также тем правилам, которые действуют в их стране.
6.4. В течение срока действия настоящего бербоут-чартера судно остается с прежним названием и несет флаг, которые указаны в приложении N 1 к настоящему чартеру.
6.5. Фрахтователь не имеет права производить никаких конструктивных изменений судна или изменений в машине, котлах, вспомогательных механизмах или запасных частях к ним без получения на это в каждом случае разрешения Судовладельца
6.6. Фрахтователь имеет право использовать все снаряжение, оборудование и механизмы, имеющиеся на борту судна во время сдачи его в аренду, при условии, что такое же или ему эквивалентное будет возвращено Судовладельцу при возврате судна в таком же исправном и хорошем состоянии, как оно было получено, исключая обычный износ.
6.7. Фрахтователь время от времени в период аренды обязан менять такое оборудование, которое было повреждено или изношено и стало непригодным к использованию.
6.8. Фрахтователь обязан производить все ремонтные работы или замену любых поврежденных, изношенных и утерянных деталей или всего оборудования таким образом как по качеству работы, так и по качеству материалов, чтобы не снизить стоимость судна.
6.9. Если в период действия настоящего чартера было осуществлено экипажем судна спасение на море, то вознаграждение за спасение и плата за буксировку идут в пользу Фрахтователя. Стоимость ремонта повреждений, причиненных в ходе этих операций, относятся за счет Фрахтователя.
7. Обстоятельства непреодолимой силы
7.1. Каждая Сторона освобождается от ответственности за частичное или полное неисполнение своих обязательств по настоящему договору, если неисполнение обязательств явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы, возникших после заключения настоящего договора в результате событий чрезвычайного характера, которые Сторона не могла ни предвидеть, ни предотвратить разумными мерами. К обстоятельствам непреодолимой силы относятся события, на которые Сторона не может оказать влияния и за возникновение которых она не несет ответственности.
Сторона, ссылающаяся на обстоятельства непреодолимой силы, обязана немедленно информировать другую Сторону о наступлении подобных обстоятельств в письменной форме.
Информация должна содержать данные о характере обстоятельств, а также, по возможности, оценку их влияния на исполнение Стороной своих обязательств по настоящему договору и на срок исполнения обязательств.
Сторона, которая не может из-за обстоятельств непреодолимой силы выполнить обязательства по настоящему договору, должна приложить все усилия к тому, чтобы как можно скорее ликвидировать последствия невыполнения своих обязательств.
При прекращении действий указанных обстоятельств Сторона должна известить об этом другую Сторону в письменном виде. При этом Сторона должна указать срок, в который предполагается исполнить обязательства по настоящему договору.
Если Сторона не направит или несвоевременно направит необходимое извещение, то она обязана возместить другой Стороне убытки, причиненные неизвещением или несвоевременным извещением.
В случае возникновения обстоятельств непреодолимой силы срок выполнения обязательств по настоящему договору отодвигается соразмерно времени, в течение которого действуют такие обстоятельства и их последствия.
8. Ответственность Фрахтователя
8.1. За просрочку уплаты фрахта Фрахтователь уплачивает Судовладельцу неустойку в размере [значение] % от ставки фрахта за каждый день просрочки.
8.2. В случае просрочки Фрахтователем уплаты фрахта свыше [значение] календарных дней Судовладелец имеет право без предупреждения изъять у него судно, за исключением случаев, когда такая просрочка вызвана обстоятельствами, не зависящими от Фрахтователя, и взыскать причиненные такой просрочкой убытки.
8.3. Всякая задержка в платежах за аренду дает право Судовладельцу на получение [значение] % годовых с суммы платежа, подлежащего оплате.
8.4. Фрахтователь несет убытки, причиненные спасанием, гибелью или повреждением зафрахтованного судна, если не докажет, что они причинены не по его вине.
8.5. Судовладелец гарантирует Фрахтователю, что он не производил заклад судна и обязуется не производить заклад судна без предварительного одобрения Фрахтователя.
9. Порядок разрешения споров и применимое право
9.1. Стороны будут стремиться разрешать возникшие споры и /или разногласия путем переговоров.
9.2. При невозможности урегулировать споры и /или разногласия путем переговоров спор и /или разногласия, возникшие по настоящему чартеру или в связи с ним, подлежат передаче на рассмотрение в Морскую арбитражную комиссию при Торгово-промышленной палате Российской Федерации.
9.3. Во всем остальном, что не предусмотрено настоящим договором, Стороны руководствуются Кодексом торгового мореплавания Российской Федерации и другими нормативными актами, действующими на морском транспорте.
10. Общие условия
10.1. Любые изменения и дополнения к настоящему договору действительны лишь при условии, если они совершены в письменной форме и подписаны надлежащим образом уполномоченными на то лицами обеих Сторон.
10.2. Ни одна из сторон не вправе передавать третьим лицам полностью или частично свои права и обязательства по настоящему договору без письменного согласия на то другой Стороны.
10.3. Во всех отношениях с третьими лицами в связи с исполнением условий настоящего договора каждая Сторона выступает от своего собственного имени.
10.4. После подписания настоящего договора вся предыдущая переписка и переговоры по нему теряют силу.
10.5. Настоящий договор заключен в двух подлинных экземплярах на русском языке по одному экземпляру для каждой стороны и оба экземпляра имеют одинаковую юридическую силу.
10.6. В случае изменения банковских реквизитов и других данных каждая из сторон обязана в [значение] срок в письменной форме сообщить другой стороне о произошедших изменениях.
11. Уведомления
11.1. Вся переписка между Судовладельцем и Фрахтователем осуществляется в письменном виде путем направления радиограмм.
12. Переход права собственности
12.1. По окончании периода аренды судна и при условии, что Фрахтователь выполнил свои обязательства, указанные в пункте 3.7 настоящего чартера, судно считается полностью оплаченным.
12.2. Если уплата взноса задерживается менее чем на [значение] дней или по причине, не зависящей от Фрахтователя, право изъятия судна, предусмотренное пунктом 8.2 настоящего договора, не применяется. Однако, если уплата очередного взноса задерживается, Судовладелец получает право на [значение] % годовых с суммы платежа, подлежащего оплате.
12.4. Судно должно быть передано продавцом и принято покупателем по истечении этого чартера.
12.5. Продавец гарантирует, что судно во время передачи свободно от всех закладных, залогов и долгов и ко времени передачи судна продавец не имеет каких-либо претензий со стороны третьих лиц.
12.6. Все налоги, нотариальные расходы и консульские сборы и другие налоги и сборы, связанные с покупкой и регистрацией плавания под флагом страны покупателя, несет покупатель.
13. Юридические адреса Сторон и банковские реквизиты
13.1. Судовладелец:
Адрес: [вписать нужное]
р/с: [вписать нужное]
банк: [вписать нужное]
к/с: [вписать нужное]
БИК: [вписать нужное]
ОГРН: [вписать нужное]
13.2. Фрахтователь:
Адрес: [вписать нужное]
ИНН: [вписать нужное] КПП: [вписать нужное]
р/с: [вписать нужное]
банк: [вписать нужное]
к/с: [вписать нужное]
БИК: [вписать нужное]
ОГРН: [вписать нужное]
Подписи Сторон
Судовладелец Фрахтователь
Приложение N 1
к договору от [число, месяц, год] N [вписать нужное]
Характеристика судна
В бербоут-чартер сдается судно:
1. Название [вписать нужное].
2. Тип судна (сухогруз, танкер, пассажирское или научно-исследовательское).
3. Класс судна - [вписать нужное].
4. Флаг и страна регистрации судна - [вписать нужное].
5. Позывные судна [вписать нужное].
6. Время и место постройки [вписать нужное].
7. Дата последнего специального осмотра классификационным обществом, на класс которого построено судно [вписать нужное].
8. Срок действия необходимых документов, выдаваемых классификационным обществом, на класс которого построено судно [вписать нужное].
Технические и эксплуатационные данные судна:
Грузоподъемность [значение] тонн, грузовместимость [значение] *,
скорость [значение] миль в час.
Количество расходуемого топлива - [значение].
Район плавания - [вписать нужное].
Границы использования судна "[вписать нужное]". Судно должно использоваться в законных рейсах для перевозки законных грузов в пределах границ [вписать нужное].
Перевозка ниже перечисленных грузов запрещена:
[вписать нужное].
Подписи Сторон
Судовладелец Фрахтователь
[подпись] [Ф. И. О.] [подпись] [Ф. И. О.]
-
Не секрет, что офисный труд негативно сказывается и на физическом, и на психическом состоянии работника. Фактов, подтверждающих и то и то, существует довольно много.
ДОГОВОР аренды _________ судна _____________
Г. __________________ "___"____________ ___ г.
Именуем__ в дальнейшем (наименование предприятия, организации)
"Арендодатель", в лице ___________________________________________________, (должность, Ф.И.О.)
Действующего на основании _______________________________, с одной стороны, (Устава, положения, доверенности)
И _________________________________________________, именуем__ в дальнейшем (наименование предприятия, организации)
"Арендатор", в лице ______________________________________________________, (должность, Ф.И.О.)
Действующего на основании ______________________________, с другой стороны, (Устава, положения, доверенности)
Совместно именуемые как Стороны, заключили настоящий договор (в дальнейшем "Договор") о нижеследующем.
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1. По настоящему Договору Арендатор арендует у Арендодателя _________ (тип судна)
Судно ___________, регистрационный N ___________, заводской N ____________, ___________________________________________________________________________ (иные идентификационные признаки судна, номера сопутствующих док-тов)
(в дальнейшем - "Арендованное судно") для осуществления __________________.
2. АРЕНДОВАННОЕ СУДНО
2.1. Арендованное судно должно удовлетворять всем техническим и коммерческим требованиям, которые предъявляются к ________ (тип судна) судам, осуществляющим _______________ (цель аренды).
2.2. Арендованное судно носит опознавательные и регистрационные знаки РФ. Нанесение на арендованное судно эмблемы Арендатора производится Арендатором за его счет по согласованию с Арендодателем.
2.3. Арендованное судно оборудуется на ____________ мест.
2.4. Арендодатель обеспечивает соответствие сдаваемого в аренду судна минимальным требованиям ________ в отношении годности к ____________.
2.5. Если иное не предусмотрено договором, Арендодатель обеспечивает оснащение передаваемого им в аренду судна полным комплектом оборудования и необходимыми судовыми документами (в соответствии с юридическими и техническими нормами, принятыми в РФ).
3. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
3.1. Арендодатель обязуется:
3.1.1. Обеспечить техническое обслуживание Арендованного судна в соответствии с инструкциями и правилами, действующими в РФ в отношении данного типа ________________ судна.
3.1.2. Передать судно, принадлежащее ему на праве _______________ на основании _______________ (указать документ) от "___"____________ ___ г. N _____ свободным от каких-либо прав третьих лиц и обременений.
3.1.3. ____________________________________________________.
3.2. Арендодатель вправе:
3.2.1. Контролировать сохранность, техническую исправность и комплектность Арендованного судна и установленного на нем оборудования.
3.2.2. ____________________________________________________.
3.3. Арендатор обязуется:
3.3.1. Не передавать Арендованное судно в субаренду третьим лицам, а также использовать его для целей, не соответствующих положениям раздела 1 настоящего Договора.
3.3.2. С момента передачи Арендованного судна застраховать его ___________ (указать вид страхования) в пределах его экспортной цены с учетом амортизации, указав Арендодателя в качестве выгодоприобретателя и риск гражданской ответственности, которая может наступить вследствие причинения вреда жизни, здоровью или имуществу других лиц при использовании судна.
3.3.3. Уплачивать арендную плату в соответствии с настоящим Договором.
3.3.4. _____________________________________________________.
3.4. Арендатор вправе:
3.4.1. В случае если в процессе эксплуатации обнаружена производственная неисправность Арендованного судна, которую нельзя устранить на месте, Арендатор вправе возвратить такое судно Арендодателю, а взамен его Арендодатель выделяет другое судно того же типа, на которое распространяются условия настоящего Договора.
3.4.2. _____________________________________________________.
4. СРОК АРЕНДЫ, ПОРЯДОК ПЕРЕДАЧИ И ВОЗВРАТА
АРЕНДОВАННОГО СУДНА
4.1. Срок аренды устанавливается с "___"__________ ____ г. по "____" ____________ ____ г.
4.2. Арендованное судно передается в распоряжение Арендатора в РФ и возвращается Арендодателю в РФ.
4.3. Арендованное судно должно быть возвращено Арендодателю в технически исправном состоянии, с учетом амортизации за период аренды.
4.4. Прием и сдача Арендованного судна в каждом случае оформляется в виде акта приема-передачи, подписываемого обеими Сторонами.
5. АРЕНДНАЯ ПЛАТА
5.1. Арендатор оплачивает Арендодателю арендную плату в сумме _____ (_________) рублей, кроме того/в том числе НДС __%.
5.2. Указанная в п. 5.1 сумма подлежит оплате ежемесячно, не позднее ____ числа каждого месяца.
5.3. Арендатор оплачивает за свой счет расходы по ______________ согласно инструкциям о технической эксплуатации Арендуемого судна, а также по загрузке и разгрузке Арендуемого судна, включая расходы по _________________ сборам.
6. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
6.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему Договору Стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством РФ.
6.2. В случае гибели или повреждения Арендованного судна Арендатор обязан возместить Арендодателю причиненные убытки, если последний докажет, что гибель или повреждение судна произошли по обстоятельствам, за которые Арендатор отвечает в соответствии с законом или настоящим Договором.
6.3. В случае невнесения Арендатором арендной платы в установленный настоящим Договором срок Арендатор уплачивает Арендодателю пени за каждый день просрочки в размере ___% от размера платежа, подлежащего оплате за соответствующий расчетный период.
7. ОБСТОЯТЕЛЬСТВА НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ (ФОРС-МАЖОР)
7.1. Стороны освобождаются от ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему Договору, если надлежащее исполнение оказалось невозможным вследствие действия непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств, как: стихийные бедствия, пожары, наводнения, землетрясения, военные действия или введение чрезвычайного положения, забастовки, гражданские беспорядки, принятие нормативно-правовых актов, изменения в законодательстве Российской Федерации, препятствующие исполнению обязательств по настоящему Договору и не зависящие от воли Сторон.
7.2. Сторона, которая подвергается воздействию непреодолимой силы, должна доказать существование непреодолимой силы в установленном действующим законодательством порядке.
8. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ
8.1. Все разногласия и споры, которые могут возникнуть из настоящего Договора или в связи с ним, будут, по возможности, разрешаться Сторонами путем переговоров.
8.2. Если Стороны не придут к соглашению, спор подлежит рассмотрению в Арбитражном суде г. _____________.
9. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
9.1. Со дня подписания настоящего Договора обеими Сторонами все предшествующие переговоры и переписка по вопросам, урегулированным настоящим Договором, утрачивают юридическую силу.
9.2. Все дополнения и приложения к настоящему Договору являются его неотъемлемой частью.
9.3. Все изменения, приложения и дополнения к настоящему Договору действительны лишь при условии, если они совершены в письменной форме и подписаны полномочными представителями и скреплены печатями Сторон.
9.4. Стороны обязаны незамедлительно в письменной форме уведомлять друг друга обо всех изменениях адресов и других реквизитов, указанных в настоящем Договоре.
9.5. Все условия настоящего Договора, а также содержание переговоров Сторон в процессе работы над Договором и в ходе его реализации являются конфиденциальным и не подлежат разглашению Сторонами, кроме случаев, прямо предусмотренных действующим законодательством РФ.
9.6. Во всем, что не предусмотрено настоящим Договором, Стороны руководствуются действующим законодательством РФ.
9.7. Настоящий Договор составлен и подписан в двух подлинных экземплярах по одному для каждой из Сторон, причем оба экземпляра имеют одинаковую юридическую силу.
10. АДРЕСА, РЕКВИЗИТЫ И ПОДПИСИ СТОРОН
Арендодатель: Арендатор:
______________ "_______________" ______________ "_______________" Юридический/почтовый адрес: ________ Юридический/почтовый адрес: ____ ____________________________________ ________________________________ ____________________________________ ________________________________ ИНН/КПП ____________________________ ИНН/КПП ________________________ Р/с ________________________________ Р/с ____________________________ в ____________ банке г. ____________ в ____________ банке г. ________ К/с ________________________________ К/с ____________________________ БИК ________________________________ БИК ____________________________
__________________/_________________ ________________/_______________
Министерство морского флота имеет право сдавать суда в аренду туристским организациям. Кроме того, российские тур организации арендуют суда у эстонского морского пароходства и дунайского.
Фрахт-контракт – по этому документу морское пароходство может предоставить туристской организации для организации круиза 1 судно или более.
К этому договору обязательно прилагаются части:
Расписание движения судна, согласованное с турорганизацией
План-карта судна на момент заключения договора
Расчет платы за аренду судна
Виды аренды:
1. В зависимости от использования экипажа: аренда судна с экипажем (тайм-чартер); аренда судна без экипажа (бербоу-чартер)
2. В зависимости от срока соглашения: рейсовый договор аренды морского судна (аренда судна на 1 или более рейсов), краткосрочный договор аренды (аренда от нескольких суток до нескольких месяцев), долгосрочный договор аренды (аренда судна на 10-15 лет и более)
3. В зависимости от цели аренды: аренда в промысловых целях, аренда в научно-исследовательских целях, в целях перевозки груза или пассажиров.
Эти отношения по аренде судна регулируются в РФ 2 законами:
ГК – здесь дается определение понятия «аренды» - предоставление имущества его хозяином во временное пользование другим лицам на договорных условиях за плату.
Кодекс торгового мореплавания (КТМ).
Договор фрахтования судна на время (тайм-чартер)
Правовая природа тайм-чартера понимается неодинаково. В США, Великобритании, Германии, Югославии тайм-чартер рассматривают как однотипный с рейсовым чартером договор. В РФ его признают разновидностью договора найма. В Польше он считается самостоятельным договором (не совпадающим ни с договором морской перевозки груза, ни с имущественным наймом). Во Франции тайм-чартер есть один из трех видов договора фрахтования судна. Его компонентами являются два элемента: найм судна и найм услуг экипажа. Приоритет отдается первому элементу.
Легальное определение договора фрахтования судна на время (тайм-чартера) дается в ст.198 КТМ РФ: это соглашение, по которому судовладелец обязуется за обусловленную плату (фрахт) предоставить фрахтователю судно и услуги членов экипажа судна в пользование на определенный срок для перевозок грузов, пассажиров или для иных целей торгового мореплавания .
Из приведенного определения можно выделить основные признаки договора фрахтования судна на время:
Во-первых , данные правоотношения предполагают наличие двух сторон – судовладельца и фрахтователя. Как первая сторона, так и вторая, могут быть «множественным» субъектом, то есть, например, судно может находится в общей долевой собственности.
Согласно ст.8 КТМ РФ под судовладельцем понимается лицо, эксплуатирующее судно от своего имени, независимо от того, является ли оно собственником судна или использует его на ином законном основании (например, судно находится у субъекта в доверительном управлении). Судовладельцем, согласно ст.12 КТМ РФ могут быть: граждане и юридические лица, Российская Федерация, субъекты Российской Федерации, муниципальные образования. На стороне судовладельца могут выступать и иностранные субъекты.
Фрахтователем может быть любой субъект гражданских правоотношений. На этот счет КТМ РФ никаких ограничений не содержит.
Во-вторых, с удно предоставляется фрахтователю временно, т.е. на обусловленный срок, по истечении которого фрахтователь обязан возвратить его судовладельцу, а значит, договор фрахтования носит срочный характер.
В-третьих , договор фрахтования судна на время представляет собой возмездное соглашение: судно предоставляется за определенную плату.
В-четвертых , рассматриваемое соглашение заключается «…для перевозок грузов, пассажиров или для иных целей торгового мореплавания ». Возможность заключение договора в иных целях торгового мореплавания – это одно из основных отличий договора фрахтования судна на время от договора морской перевозки. Между тем, как подчеркивают исследователи, эксплуатация зафрахтованного на время судна может осуществляться только в целях торгового мореплавания. Судно по этому договору не может использоваться как гостиница, склад, ресторан. Именно это отличает договор фрахтования судна на время от договора имущественного найма.
В-пятых , данный договор является двухсторонне обязывающим. Это означает, что каждая из сторон рассматриваемого договора имеет правомочия и несет юридические обязанности. Кроме того, договор признается заключенным с момента достижения контрагентами соглашения по всем его существенным условиям, то есть, тайм-чартер – консенсуальный договор.
Согласно ст. 200 КТМ РФ, в тайм-чартере должны быть указаны:
- наименования сторон;
- название судна, его технические и эксплуатационные данные (грузоподъемность, грузовместимость, скорость и другие);
- район плавания; цель фрахтования;
- время, место передачи и возврата судна;
- ставка фрахта;
- срок действия тайм-чартера.
Рассмотрим каждый из реквизитов подробнее.
Наименования сторон.
Расхождение в наименовании сторон (и реальных участников правоотношений) может привести к долгосрочным судебным разбирательствам. Тем более если стороны – иностранные хозяйствующие субъекты (и примеры будут далее по тексту работы).
Наименование должно включать полное юридическое имя субъекта (судовладельца и фрахтователя), включая его юридический адрес и другие данные.
Название судна, его технические и эксплуатационные данные (грузоподъемность, грузовместимость, скорость и другие).
Если название судна – способ его индивидуализации, так скажем часть лица товара, то технические и эксплутационные данные – содержание товара, само морское судно. Вторая часть показателей характеризует судно с точки зрения его грузоподъемности, грузовместимости ит.д., то есть определяет его возможности, соответственно возможности его экономического использования. В зависимости от цели договора, имеют значение и указание эксплутационных данных судна.
Как отмечают эксперты, в международной практике фрахтования судов на время, фрахтователь может аннулировать договор и взыскать понесенные им убытки вследствие неправильного описания судна при наличии одного из трех условий:
1) неправильное описание судна затрагивает существо договора и ведет к лишению фрахтователя прибыли в значительной части;
2) судовладелец не может выполнить требование о пригодности или готовности судна к дате канцелинга и тем самым устранить несоответствие между описанием судна и его фактическим состоянием;
3) судовладелец не может привести судно в состояние, отвечающее его описанию по договору, или отказывается сделать это.
При отсутствии оснований аннулировать договор фрахтователь может взыскать убытки, понесенные им вследствие неправильного описания судна в договоре.
Необходимо указывать в соглашении наиболее точные данные (касаемо скорости, грузоподъемности, потреблению топлива и т.д.). Несоблюдение указанной в договоре скорости судна увеличивает продолжительность ходового времени и общие расходы фрахтователя. В тайм-чартерах говорится поэтому о гарантии судовладельцев в части скорости судна и потребления бункера. Иногда такого условия нет. Например, из-за короткого срока тайм-чартера. По своей значимости условие о скорости судна и потреблении топлива не уступает условию о грузоподъемности. Оно является предметом острых споров.
Район плавания; цель фрахтования. Этот пункт также имеет принципиальное значение. Судно должно использоваться в законных рейсах для перевозки подходящих законных грузов в пределах района грузоперевозок. Цель может быть как указана конкретно, так и носить групповой характер (например, в целях перевозки). Соответственно фрахтователи обязуются не использовать судно или не допускать, чтобы судно было использовано иначе, нежели в соответствии с условиями страховых документов (включая любые гарантии, содержащиеся в них, ясно выраженные или подразумеваемые), без предварительного согласия на такое использование судна от страховщика и без выполнения таких требований, как дополнительная страховая премия, или иных предписаний страховщиков (п.2 Балтайм).
Время, место передачи и возврата судна. Фрахтователи обязаны по истечении срока действия чартера возвратить судно в безопасном и свободном ото льда порту. Фрахтователи обязаны направить судовладельцам не менее чем за 30 дней предварительный, и не менее, чем за 14 дней - окончательный нотисы с указанием предполагаемой даты, района портов возврата судна, порта или место возврата. Любые последующие изменения в позиции судна должны немедленно быть сообщены судовладельцам (Балтайм).
Ставка фрахта Фрахтователь выплачивает судовладельцу фрахт в порядке и в сроки, которые предусмотрены тайм-чартером. Как правило, фрахт устанавливается за каждый календарный месяц.Срок действия тайм-чартера. Может быть указан как в сутках, неделях, так и годах. Срок может продляться.
Похожая информация.
Договор аренды судна
2. АРЕНДОВАННОЕ СУДНО
2.1. Арендованное судно должно удовлетворять всем техническим и коммерческим требованиям, которые предъявляются к ________ (тип судна) судам, осуществляющим _______________ (цель аренды).
2.2. Арендованное судно носит опознавательные и регистрационные знаки РФ. Нанесение на арендованное судно эмблемы Арендатора производится Арендатором за его счет по согласованию с Арендодателем.
2.3. Арендованное судно оборудуется на ____________ мест.
2.4. Арендодатель обеспечивает соответствие сдаваемого в аренду судна минимальным требованиям ________ в отношении годности к ____________.
2.5. Если иное не предусмотрено договором, Арендодатель обеспечивает оснащение передаваемого им в аренду судна полным комплектом оборудования и необходимыми судовыми документами (в соответствии с юридическими и техническими нормами, принятыми в РФ).
3. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
3.1. Арендодатель обязуется:
3.1.1. Обеспечить техническое обслуживание Арендованного судна в соответствии с инструкциями и правилами, действующими в РФ в отношении данного типа ________________ судна.
3.1.2. Передать судно, принадлежащее ему на праве _______________ на основании _______________ (указать документ) от "___"____________ ___ г. N _____ свободным от каких-либо прав третьих лиц и обременений.
3.1.3. ____________________________________________________.
3.2. Арендодатель вправе:
3.2.1. Контролировать сохранность, техническую исправность и комплектность Арендованного судна и установленного на нем оборудования.
3.2.2. ____________________________________________________.
3.3. Арендатор обязуется:
3.3.1. Не передавать Арендованное судно в субаренду третьим лицам, а также использовать его для целей, не соответствующих положениям раздела 1 настоящего Договора.
3.3.2. С момента передачи Арендованного судна застраховать его ___________ (указать вид страхования) в пределах его экспортной цены с учетом амортизации, указав Арендодателя в качестве выгодоприобретателя и риск гражданской ответственности, которая может наступить вследствие причинения вреда жизни, здоровью или имуществу других лиц при использовании судна.
3.3.3. Уплачивать арендную плату в соответствии с настоящим Договором.
3.3.4. _____________________________________________________.
3.4. Арендатор вправе:
3.4.1. В случае если в процессе эксплуатации обнаружена производственная неисправность Арендованного судна, которую нельзя устранить на месте, Арендатор вправе возвратить такое судно Арендодателю, а взамен его Арендодатель выделяет другое судно того же типа, на которое распространяются условия настоящего Договора.
3.4.2. _____________________________________________________.
4. СРОК АРЕНДЫ, ПОРЯДОК ПЕРЕДАЧИ И ВОЗВРАТА
АРЕНДОВАННОГО СУДНА
4.1. Срок аренды устанавливается с "___"__________ ____ г. по "____" ____________ ____ г.
4.2. Арендованное судно передается в распоряжение Арендатора в РФ и возвращается Арендодателю в РФ.
4.3. Арендованное судно должно быть возвращено Арендодателю в технически исправном состоянии, с учетом амортизации за период аренды.
4.4. Прием и сдача Арендованного судна в каждом случае оформляется в виде акта приема-передачи, подписываемого обеими Сторонами.
5. АРЕНДНАЯ ПЛАТА
5.1. Арендатор оплачивает Арендодателю арендную плату в сумме _____ (_________) рублей, кроме того/в том числе НДС __%.
5.2. Указанная в п. 5.1 сумма подлежит оплате ежемесячно, не позднее ____ числа каждого месяца.
5.3. Арендатор оплачивает за свой счет расходы по ______________ согласно инструкциям о технической эксплуатации Арендуемого судна, а также по загрузке и разгрузке Арендуемого судна, включая расходы по _________________ сборам.
6. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
6.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему Договору Стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством РФ.
6.2. В случае гибели или повреждения Арендованного судна Арендатор обязан возместить Арендодателю причиненные убытки, если последний докажет, что гибель или повреждение судна произошли по обстоятельствам, за которые Арендатор отвечает в соответствии с законом или настоящим Договором.
6.3. В случае невнесения Арендатором арендной платы в установленный настоящим Договором срок Арендатор уплачивает Арендодателю пени за каждый день просрочки в размере ___% от размера платежа, подлежащего оплате за соответствующий расчетный период.
7. ОБСТОЯТЕЛЬСТВА НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ (ФОРС-МАЖОР)
7.1. Стороны освобождаются от ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему Договору, если надлежащее исполнение оказалось невозможным вследствие действия непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств, как: стихийные бедствия, пожары, наводнения, землетрясения, военные действия или введение чрезвычайного положения, забастовки, гражданские беспорядки, принятие нормативно-правовых актов, изменения в законодательстве Российской Федерации, препятствующие исполнению обязательств по настоящему Договору и не зависящие от воли Сторон.
7.2. Сторона, которая подвергается воздействию непреодолимой силы, должна доказать существование непреодолимой силы в установленном действующим законодательством порядке.
8.1. Все разногласия и споры, которые могут возникнуть из настоящего Договора или в связи с ним, будут, по возможности, разрешаться Сторонами путем переговоров.
8.2. Если Стороны не придут к соглашению, спор подлежит рассмотрению в Арбитражном суде г. _____________.
9. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
9.1. Со дня подписания настоящего Договора обеими Сторонами все предшествующие переговоры и переписка по вопросам, урегулированным настоящим Договором, утрачивают юридическую силу.
9.2. Все дополнения и приложения к настоящему Договору являются его неотъемлемой частью.
9.3. Все изменения, приложения и дополнения к настоящему Договору действительны лишь при условии, если они совершены в письменной форме и подписаны полномочными представителями и скреплены печатями Сторон.
9.4. Стороны обязаны незамедлительно в письменной форме уведомлять друг друга обо всех изменениях адресов и других реквизитов, указанных в настоящем Договоре.
9.5. Все условия настоящего Договора, а также содержание переговоров Сторон в процессе работы над Договором и в ходе его реализации являются конфиденциальным и не подлежат разглашению Сторонами, кроме случаев, прямо предусмотренных действующим законодательством РФ.
9.6. Во всем, что не предусмотрено настоящим Договором, Стороны руководствуются действующим законодательством РФ.
9.7. Настоящий Договор составлен и подписан в двух подлинных экземплярах по одному для каждой из Сторон, причем оба экземпляра имеют одинаковую юридическую силу.
10. АДРЕСА, РЕКВИЗИТЫ И ПОДПИСИ СТОРОН
Договор аренды судна (внутреннего водного транспорта) без экипажа
Образцы по теме: Договор. Транспорт
ДОГОВОР N _____ аренды судна без экипажа
2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
2.1. Арендодатель обязуется:
2.1.1. Передать Судно в состоянии, пригодном к плаванию, вместе с документами, предусмотренными действующим законодательством Российской Федерации <3> (далее - комплект судовых документов), по передаточному акту (Приложение N _____ к настоящему Договору).
Время передачи Судна: _________________________________________.
Место передачи Судна: _____________________________________ <4>.
Расходы, связанные с доставкой Судна в указанный пункт, несет Арендодатель.
Если Судно опаздывает к вышеуказанному времени передачи, Арендодатель обязан уведомить Арендатора об этом не позднее _____ (__________) дня(ей) и запросить Арендатора о намерении последнего использовать свое право отказа от настоящего Договора.
Арендатор в течение _____ (__________) дня(ей) после получения указанного сообщения обязан известить Арендодателя о своем намерении использовать либо не использовать право отказа от настоящего Договора.
2.1.2. Привести Судно в исправное состояние к моменту его передачи Арендатору - принять меры по обеспечению годности Судна (его корпуса, двигателя и оборудования) для целей аренды, предусмотренных настоящим Договором, устранить скрытые недостатки Судна, обнаруженные Арендатором, в срок до _____ (__________) дней с момента подписания Сторонами передаточного акта.
2.1.3. Информировать орган, в котором зарегистрировано Судно, об изменениях сведений, вносимых в реестр, в порядке и на условиях, предусмотренных действующим законодательством Российской Федерации.
Вариант: 2.1.4. Арендодатель обязан известить собственника Судна о заключении настоящего Договора аренды <5>.
2.2. Арендатор обязуется:
2.2.1. Укомплектовать экипаж Судна лицами, ранее не являвшимися/являвшимися членами экипажа Судна <6>.
2.2.2. Использовать Судно с учетом его класса и по назначению в соответствии с целями, указанными в настоящем Договоре.
2.2.4. Уплачивать установленные сборы.
2.2.5. Арендатор обязан в течение срока действия Договора поддерживать Судно в состоянии, пригодном к плаванию.
2.2.6. Своевременно уплачивать Арендодателю арендную плату.
2.2.7. Возвратить Судно Арендодателю по передаточному акту (Приложение N _____ к настоящему Договору) в порт _______________.
Дата возврата: _______________ <8>.
Расходы, связанные с доставкой Судна в указанный пункт, несет Арендатор.
Арендатор обязан уведомить Арендодателя в срок за _____ (__________) дня(ей) до даты возврата Судна обо всех уважительных обстоятельствах, препятствующих возврату Судна в установленный настоящим Договором срок или порт. В этом случае Стороны согласовывают новые условия возврата Судна, причем Арендатор, добросовестно выполнивший обязанность по уведомлению Арендодателя, не является лицом, допустившим просрочку исполнения обязательства по возврату.
Арендатор обязан возвратить Судно Арендодателю в том состоянии, в каком оно было получено им, с учетом нормального износа.
2.2.8. В течение _____ (__________) дня(ей) с момента подписания передаточного акта застраховать Судно, указав Арендодателя в качестве выгодоприобретателя, а также застраховать риск гражданской ответственности.
2.3. Арендатор вправе:
2.3.1. Потребовать от Арендодателя устранения недостатков Судна, если таковые обнаружатся во время приема-передачи Судна, согласовать с Арендодателем объем и сроки устранения недостатков Судна/срок приведения Судна в состояние, пригодное к плаванию, или отказаться от настоящего Договора.
2.3.2. Требовать от Арендодателя передачи всех документов, предусмотренных законодательством в области внутреннего водного транспорта Российской Федерации, для эксплуатации арендуемого Судна.
2.3.3. Оставить на Судне членов прежнего экипажа. Члены экипажа Судна подчиняются распоряжениям Арендатора.
2.3.4. Вправе без согласия Арендодателя сдавать Судно в аренду с экипажем.
2.4. Стороны обязаны совместно производить полную инвентаризацию судового оборудования, снабжения, устройств и расходных материалов, имеющихся на борту Судна в следующих случаях:
а) при приеме-передаче Судна
б) при возврате Судна.
Арендатор в момент передачи ему Судна, а Арендодатель в момент возврата Судна должны соответственно принять и оплатить все топливо, смазочные масла, воду, невскрытую провизию, краски, канаты и иные расходные запасы, имеющиеся на борту Судна. Оплата указанных материалов и топлива производится по действующим на момент сдачи-приемки Судна рыночным ценам.
3. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА, СРОК АРЕНДЫ
3.1. Настоящий Договор вступает в силу после регистрации Договора органом, осуществляющим государственную регистрацию Судна, и действует по "__"___________ ____ г.
Вариант: 3.2. Расходы по государственной регистрации Договора Стороны несут поровну.
3.3. Отчуждение Судна во время действия настоящего Договора не влечет за собой прекращение его действия <9>.
4. АРЕНДНАЯ ПЛАТА
4.1. Арендная плата составляет _____ (__________) рублей.
4.2. Указанная сумма подлежит уплате в порядке: ____________________ в сроки: _______________.
4.3. Арендатор освобождается от уплаты арендной платы и расходов, связанных с Судном, на время, в течение которого Судно было непригодно к эксплуатации по вине Арендодателя. В случае если Судно было непригодно к эксплуатации по вине Арендатора, арендная плата подлежит выплате в полном объеме.
4.4. В случае гибели Судна арендная плата должна быть внесена Арендатором за время, включающее в себя день его гибели, а если этот день установить невозможно - день получения последнего известия о нем.
4.5. При несвоевременном возврате Судна Арендодателю Арендатор уплачивает за задержку Судна арендную плату исходя из ставки арендной платы, предусмотренной Договором.
4.6. В случае задержки уплаты арендной платы более чем на 15 (пятнадцать) суток Арендодатель вправе без предупреждения изъять Судно у Арендатора и взыскать с него понесенные в связи с этим убытки.
5. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
5.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему Договору Стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
5.2. В случае гибели или повреждения Судна Арендатор обязан возместить Арендодателю ущерб, если гибель или повреждение произошли по обстоятельствам, за которые Арендатор отвечает в соответствии с законом или настоящим Договором.
5.3. Арендатор несет ответственность за вред, причиненный третьим лицам, в соответствии с законодательством Российской Федерации.
5.4. В случае нарушения срока внесения Арендатором арендной платы Арендодатель вправе потребовать от Арендатора уплаты пени в размере и на условиях, предусмотренных действующим законодательством Российской Федерации.
6.1. Стороны освобождаются от ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему Договору, если надлежащее исполнение оказалось невозможным вследствие действия непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств, как: стихийные бедствия, пожары, наводнения, землетрясения, военные действия или введение чрезвычайного положения, забастовки, гражданские беспорядки.
6.2. Сторона, которая подвергается воздействию непреодолимой силы, должна уведомить об этом контрагента любым доступным способом в течение _____ (__________) дня(ей) с момента возникновения таких обстоятельств.
7. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ
7.1. Споры, которые могут возникнуть из настоящего Договора или в связи с ним, будут по возможности разрешаться Сторонами путем переговоров и/или направления претензий. Сторона, получившая претензию, обязана направить уведомление о получении не позднее _____ (__________) дня(ей) с момента получения и направить ответ по существу в течение _____ (__________) дня(ей) с момента получения претензии.
7.2. Если Стороны не придут к соглашению, спор подлежит рассмотрению в суде по правилам подсудности, установленным действующим законодательством Российской Федерации.
8. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
8.1. Стороны обязаны в письменной форме уведомлять друг друга обо всех изменениях адресов и других реквизитов, указанных в разделе 9 настоящего Договора, не позднее чем _____ (__________) дней до даты, начиная с которой будут применяться новые реквизиты.
8.2. Во всем, что не предусмотрено настоящим Договором, Стороны руководствуются действующим законодательством Российской Федерации.
8.3. Настоящий Договор составлен и подписан в двух экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждой из Сторон.
8.4. Все Приложения являются неотъемлемой частью настоящего Договора:
8.4.1. Выписка из ____________________ (реестра, в котором зарегистрировано Судно) от _______________.
8.4.2. Комплект судовых документов.
8.4.3. Передаточный акт.
9. АДРЕСА, РЕКВИЗИТЫ И ПОДПИСИ СТОРОН
Информация для сведения:
<1> Согласно ст. 1 Кодекс внутреннего водного транспорта Российской Федерации регулирует общественные отношения, связанные с судоходством на внутренних водных путях Российской Федерации, а его положения распространяется на суда и иные плавучие объекты, эксплуатируемые на внутренних водных путях Российской Федерации.
<2> В соответствии с п. 3 ст. 607 Гражданского кодекса Российской Федерации в договоре аренды должны быть указаны данные, позволяющие определенно установить имущество, подлежащее передаче арендатору в качестве объекта аренды. При отсутствии этих данных в договоре условие об объекте, подлежащем передаче в аренду, считается не согласованным сторонами, а соответствующий договор не считается заключенным.
Средства идентификации судна регулируются ст. 13 Кодекса внутреннего водного транспорта Российской Федерации.
<3> Статьей 14 Кодекса внутреннего водного транспорта Российской Федерации предусматривается перечень судовых документов, которые должны находиться на подлежащих государственной регистрации судах.
<4> Передача судна в аренду и возврат судна по истечении срока действия договора аренды осуществляются арендодателем и арендатором в пункте отстоя судна (п. 5 ст. 60 Кодекса внутреннего водного транспорта Российской Федерации).
<5> Данное условие подлежит включению в договор, если арендодатель не является собственником судна (п. 2 ст. 63 Кодекса внутреннего водного транспорта Российской Федерации). В этом случае п. 1.3 Договора подлежит исключению.
<6> В соответствии с п. 4 ст. 64 Кодекса внутреннего водного транспорта Российской Федерации арендатор самостоятельно и за свой счет осуществляет укомплектование судна экипажем, члены которого должны соответствовать требованиям, установленным законодательством в области внутреннего водного транспорта Российской Федерации.
<7> Согласно ст. 644 Гражданского кодекса Российской Федерации и п. 2 ст. 64 Кодекса внутреннего водного транспорта Российской Федерации арендатор самостоятельно и за свой счет осуществляет снаряжение судна, несет расходы, связанные с эксплуатацией судна, в том числе с осуществлением его текущего и капитального ремонта, со страхованием, включая страхование своей ответственности.
<8> Арендатор не обязан принимать судно в свое распоряжение ранее даты наступления такого срока. Арендатор обязан принять судно в свое распоряжение до истечения даты окончания такого срока. В случае если по истечении даты окончания такого срока судно не будет предоставлено в распоряжение арендатора, он имеет право требовать расторжения договора аренды. Арендодатель также вправе расторгнуть договор аренды, если судно по истечении даты окончания такого срока не было принято арендатором (п. 6 ст. 60 Кодекса внутреннего водного транспорта Российской Федерации).
<9> В этом случае новый собственник приобретает все права и обязанности, предусмотренные таким договором и законодательством Российской Федерации. При этом лицо, у которого отчуждается судно, обязано уведомить лицо, приобретающее право собственности на судно, обо всех договорах аренды, заключенных в отношении отчуждаемого судна. Обязанностью лица, приобретающего право собственности на судно, является уведомление всех арендаторов данного судна о смене собственника (п. 4 ст. 60 Кодекса внутреннего водного транспорта Российской Федерации).
ДОГОВОР
аренды судна с экипажем
дата и место подписания
В лице _________________, действующ__ на основании _________________, именуем__ в дальнейшем "Арендодатель", с одной стороны, и _______________ в лице _________________, действующ__ на основании _________________, именуем__ в дальнейшем "Арендатор", с другой стороны, вместе именуемые "Стороны", заключили настоящий Договор о нижеследующем:
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1. Арендодатель обязуется предоставить за плату в пользование Арендатору Судно и оказывать своими силами услуги по управлению им и по его технической эксплуатации на условиях настоящего Договора.
1.2. Характеристики Судна:
1.2.1. Наименование, класс, назначение: _______________________.
1.2.2. Валовая регистровая вместимость/водоизмещение __________.
1.2.3. Максимальная длина - _____ м, максимальная ширина - _____ м, осадка средняя - _____ м, высота от действующей ватерлинии - _____ м.
1.2.4. Флаг и место регистрации __.
1.2.5. Зарегистрированное название владельца Судна ____________.
1.2.6. Общее состояние Судна _____.
1.2.7. Оборудование: _____________.
1.2.8. Скорость __________________.
1.2.9. Разрешенный район плавания.
1.2.10. Иные параметры и сведения.
1.3. Цель аренды Судна - ________________.
(перевозка грузов, пассажиров и т.д.)
1.4. Судно зарегистрировано в Государственном судовом реестре Российской Федерации (или: судовой книге, Российском международном реестре судов и т.п.) "__"___________ ____ г. (указать дату) под N _____. Выписка из ______________ прилагается к настоящему Договору в качестве его неотъемлемой части.
1.5. В качестве неотъемлемой части Договора прилагаются:
1) свидетельство о праве собственности на Судно
2) свидетельство о праве плавания Судна под Государственным флагом Российской Федерации
3) свидетельство о годности Судна к плаванию с указанием его класса или с классификационным свидетельством
4) список членов экипажа Судна (судовая роль), составляемый капитаном судна
5) судовой журнал (вахтенный журнал или единый вахтенный журнал), машинный журнал (для судна с механическим двигателем, эксплуатируемого членами экипажа судна без совмещения должностей)
6) судовое санитарное свидетельство
7) единая книга осмотра Судна
8) свидетельство о предотвращении загрязнения с Судна нефтью, сточными водами и мусором
9) разрешение на судовую радиостанцию
10) свидетельство или сертификат о минимальном составе экипажа Судна
(иные документы, указанные в п. п. 3, 4 ст. 14 КВВТ РФ)
1.6. Арендодатель обязуется передать полностью оснащенное Судно вместе с оборудованием и вышеуказанными документами по передаточному акту в течение _______________ с момента подписания Сторонами настоящего Договора (или: с момента уплаты _______________).
1.7. Срок аренды Судна - _________________.
1.8. Время и место (порт) передачи Судна Арендатору ___________________.
1.9. Время и место (порт) возврата Судна Арендодателю _________________.
1.10. Арендодатель гарантирует, что в Договоре нет положений, противоречащих трудовым договорам (контрактам) членов экипажа и его коллективному договору (соглашению).
1.11. Состав экипажа:
1.11.1. Командный состав:
капитан - ________________________
помощник капитана - _____________________
(ФИО, квалификация и данные
матрос (рулевой) - _______________
повар - __________________________.
1.11.3. Работники, обслуживающие пассажиров судна:
стюард - _________________________.
2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ АРЕНДОДАТЕЛЯ
2.1. Арендодатель обязан:
2.1.1. Поставить Судно в ходовом состоянии в порт отправления в согласованное с Арендатором время.
2.1.2. Принять исчерпывающие меры по обеспечению годности Судна (его корпуса, двигателя и оборудования) для использования в целях аренды, предусмотренных настоящим Договором.
2.1.3. Укомплектовать Судно надлежащим снаряжением, обеспечить своими силами услуги по управлению и техническому обслуживанию Судна в соответствии с инструкциями и правилами, действующими в Российской Федерации в отношении данного класса _________________ Судна.
2.1.4. В течение срока действия настоящего Договора поддерживать Судно в ходовом состоянии, оплачивать расходы на страхование Судна и своей ответственности. а также на содержание членов экипажа Судна.
Оригиналы документации по страхованию должны быть предоставлены Арендодателем в порядке, предусмотренном п. 1.5 настоящего Договора, и храниться на борту Судна.
2.1.5. Предоставить работников, обладающих необходимыми знаниями и квалификацией, для осуществления управления Судном. Состав экипажа Судна (список работников с указанием должностей и иной необходимой информации) приведен в Приложении N _________________, являющемся неотъемлемой частью настоящего Договора. Оплата труда работников, управляющих Судном, и расходы на их содержание осуществляются _______________ (Арендодателем/Арендатором).
2.1.6. Осуществлять текущий и капитальный ремонт. Осуществление капитального ремонта Судна должно происходить не реже __________ в __________ (указать периодичность). Стороны договорились понимать под капитальным ремонтом осуществление: _________________, под текущим ремонтом: ______________.
2.1.7. В течение __________ после окончания действия настоящего Договора предоставить Арендатору акт оказанных услуг по управлению и технической эксплуатации Судна.
2.1.8. Информировать орган, в котором зарегистрировано Судно, об изменениях сведений, вносимых в реестр, в порядке и на условиях, предусмотренных действующим законодательством Российской Федерации.
2.2. Члены экипажа Судна являются работниками Арендодателя и подчиняются его распоряжениям, касающимся управления и технической эксплуатации Судна.
2.3. Маршрут, в том числе пункты бункеровки, и время его прохождения определяет капитан Судна с учетом указанных Арендатором пунктов отправления, назначения, промежуточных остановок в соответствии с хорошей судоходной практикой, согласовывает его с Арендодателем и нотисами уведомляет об этом Арендатора.
(Если Арендодатель не является собственником Судна - 2.4. Арендодатель обязан известить собственника Судна о заключении настоящего Договора в течение _____ дней с момента его заключения.)
2.5. Устранение скрытых недостатков Судна является обязанностью Арендодателя.
3. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ АРЕНДАТОРА
3.1. Пункты отправления, назначения, промежуточных остановок указывает Арендатор не менее чем за _____ дней до даты отправления.
3.2. Арендатор вправе от своего имени заключать договоры перевозки или буксировки без согласия Арендодателя, если они не противоречат назначению и классу Судна, а также целям, предусмотренным п. 1.3 Договора.
3.3. Члены экипажа Судна подчиняются распоряжениям Арендатора в части коммерческой эксплуатации Судна. Арендатор обязан осуществлять все расходы, связанные с коммерческой эксплуатацией Судна, в том числе расходы на оплату топлива и других расходуемых в процессе эксплуатации материалов и на оплату сборов.
3.4. Арендатор вправе назначить на Судно для осуществления руководства его коммерческой эксплуатацией своего представителя, распоряжения которого в части коммерческой эксплуатации Судна являются для капитана Судна обязательными.
3.5. Арендатор вправе без согласия Арендодателя сдавать судно в субаренду на условиях аренды Судна с экипажем.
3.6. Арендатор обязан:
3.6.1. Пользоваться Судном и услугами членов его экипажа в соответствии с целями и условиями их предоставления, определенными настоящим Договором.
3.6.2. Оплачивать стоимость бункеровки, топлива и других расходуемых в процессе эксплуатации материалов, а также связанные с коммерческой эксплуатацией Судна расходы и сборы.
3.6.3. В течение __________ после окончания срока действия настоящего Договора возвратить Судно Арендодателю в том состоянии, в каком оно было получено им, с учетом нормального износа Судна. Арендатор обязан уведомить Арендодателя в срок за __________ до даты возврата Судна обо всех уважительных обстоятельствах, препятствующих возврату Судна в установленный настоящим Договором срок или порт. В этом случае Стороны согласовывают новые условия возврата Судна, причем Арендатор, добросовестно выполнивший обязанность по уведомлению Арендодателя, не является лицом, допустившим просрочку исполнения обязательства по возврату.
4. ФРАХТ
4.1. Ставка аренды составляет ______ (______________________) рублей за ___ (указать период или количество перевозимого груза) ___,
в том числе НДС ______ (______________________) рублей.
4.2. Арендатор осуществляет предоплату в размере _____% от ставки фрахта в начале каждого периода (рейса). Оставшаяся часть фрахта выплачивается не позднее _______________.
4.3. Все расчеты осуществляются в безналичной форме путем перечисления денежных средств на расчетный счет Арендодателя в течение _____ банковских дней с момента получения счета Арендодателя.
4.4. Арендатор освобождается от уплаты фрахта и расходов на Судно за время, в течение которого Судно было непригодно для эксплуатации вследствие несудоходного состояния.
4.5. В случае если Судно становится непригодным для эксплуатации по вине Арендатора, Арендодатель имеет право на фрахт, предусмотренный настоящим Договором, независимо от возмещения Арендатором причиненных ему убытков.
4.6. В случае гибели Судна фрахт подлежит уплате с первого дня эксплуатации судна Арендатором по день гибели Судна, а если этот день установить невозможно - по день получения последнего известия о Судне.
4.7. Во время аренды эксплуатационные расходы Судна Арендатор оплачивает на основании счетов, выставляемых в его адрес.
5. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
5.1. За нарушение сроков уплаты фрахта Арендодатель вправе требовать от Арендатора уплаты пени в размере и на условиях, предусмотренных действующим законодательством Российской Федерации.
5.2. В случае просрочки Арендатором уплаты фрахта свыше _____ (_______________) календарных дней Арендодатель вправе без предупреждения изъять у Арендатора Судно и взыскать причиненные такой просрочкой убытки.
5.3. За нарушение срока возврата Судна Арендатор уплачивает за задержку Судна неустойку по ставке фрахта, предусмотренной настоящим Договором, или по рыночной ставке фрахта, если она превышает ставку фрахта, предусмотренную настоящим Договором.
5.4 Арендодатель не несет ответственности перед Арендатором за скрытые недостатки Судна, т.е. такие недостатки, которые не могли быть обнаружены при проявлении Арендодателем должной заботливости.
5.5. Арендатор не несет ответственности за убытки, причиненные спасанием, гибелью или повреждением зафрахтованного Судна, если не доказано, что убытки причинены по вине Арендатора.
5.6. Ответственность за вред, причиненный третьим лицам Судном, его механизмами, устройствами, оборудованием, несет Арендодатель в соответствии с законодательством Российской Федерации. Арендодатель вправе предъявить к Арендатору регрессное требование о возмещении сумм, выплаченных третьим лицам, если докажет, что вред возник по вине Арендатора.
6. ОБСТОЯТЕЛЬСТВА НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ (ФОРС-МАЖОР)
6.1. Стороны освобождаются от ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему Договору, если надлежащее исполнение оказалось невозможным вследствие действия непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств, как то: стихийные бедствия, пожары, наводнения, землетрясения, военные действия или введение чрезвычайного положения, забастовки, гражданские беспорядки, изменения в законодательстве Российской Федерации, препятствующие исполнению обязательств по настоящему Договору и не зависящие от воли Сторон.
6.2. Сторона, которая подвергается воздействию непреодолимой силы, должна доказать существование непреодолимой силы достоверными документами в течение _______________ с момента их возникновения.
7. ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО И РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ
7.1. К настоящему Договору применяется право Российской Федерации.
7.2. Любые споры, возникающие из настоящего Договора или в связи с ним, подлежат окончательному урегулированию в _____ (указать орган, на рассмотрение
________________.
которого Стороны намерены передавать возникающие споры)
8. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
8.1. Настоящий Договор составлен в двух экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждой из Сторон.
8.2. Настоящий Договор вступает в силу с момента его подписания Сторонами и действует по "__"___________ ____ г.
8.3. Настоящий Договор может быть изменен или расторгнут по соглашению Сторон, а также в судебном порядке по требованию одной Стороны в случае существенного нарушения настоящего Договора другой Стороной. Стороны договорились считать существенным нарушением Договора следующее: _________________________.
8.4. К настоящему Договору прилагаются:
Документы, указанные в п. 1.5 Договора
Передаточный акт (Приложение N _____)
Форма акта возврата судна (Приложение N _____)
Форма акта оказанных услуг по управлению и технической эксплуатации Судна (Приложение N _____).
9. РЕКВИЗИТЫ И ПОДПИСИ СТОРОН
РЕГИСТРАЦИЯ ДОГОВОРА АРЕНДЫ СУДНА БЕЗ ЭКИПАЖА
Регистрации подлежит только ДОГОВОР АРЕНДЫ СУДНА БЕЗ ЭКИПАЖА
согласно п.4 ст. 63 Кодекса внутреннего водного транспорта РФ (регистрация аренды транспортного средства с экипажем не предусмотрена)
Регистрация Договора аренды судна без экипажа осуществляется одновременно при совместной подаче документов арендатором и арендодателем.
Перечень документов для государственной регистрации договора аренды судна без экипажа
1. Совместное Заявление от обеих сторон договора о проведении государственной регистрации договора аренды судна без экипажа.
2. Заявление-анкета установленной формы (от обеих сторон)
3. Договор аренды судна и акт приема-передачи судна в аренду (в оригиналах по 3 экз.)
4. Свидетельство о праве собственности на судно
5. Свидетельство о годности судна к плаванию и Классификационное свидетельство, а для маломерного судна Акт классификации и освидетельствования маломерного судна
6. Иные документы, которые в установленных законодательством случаях необходимы для государственной регистрации, в том числе для проверки законности сделки, в том числе:
письменное согласие залогодержателя на передачу объекта недвижимости в аренду, если объект находится в залоге и иное не предусмотрено договором об ипотеке (оригинал и копия)
7. Платежный документ, подтверждающий уплату государственной пошлины за государственную регистрацию.
8. Документ, удостоверяющий личность заявителя.
Представитель дополнительно представляет нотариально удостоверенную доверенность, подтверждающую его полномочия (или иной документ, в случаях, установленных законом и иными правовыми актами).
от юридического лица учредительные документы
а) справка об отсутствии заинтересованности в сделке
б) справка о балансовой стоимости активов –для акционерного общества, справка о балансовой стоимости имущества –для ООО, и так далее для других организационно-правовых форм.
ПРИМЕЧАНИЕ: Все документы, необходимые для государственной регистрации, представляются не менее чем в двух экземплярах, один из которых должен быть подлинником, который после государственной регистрации должен быть возвращён правообладателю (п. 33 Правил государственной регистрации судов).
1. Арендодатель обязан передать арендатору документы, предусмотренные законодательством в области внутреннего водного транспорта Российской Федерации, для эксплуатации арендуемого судна.
2. В случае, если арендодатель не является собственником судна, он обязан извещать собственника судна обо всех заключенных в отношении данного судна договорах аренды.
3. Устранение скрытых недостатков судна является обязанностью арендодателя.
4. Договор аренды судна без экипажа вступает в силу после регистрации этого договора органом государственной регистрации судна.
Комментарии к ст. 63 КВВТ РФ
1. Предметом договора аренды судна без экипажа является только предоставление арендатору во временное владение и пользование индивидуально-определенного имущества - транспортного средства.
Отношения по найму транспортного средства в этом случае не сочетаются с отношениями по оказанию услуг. Правовое регулирование отношений по аренде транспортного средства без экипажа во многом совпадает с арендой транспортного средства с экипажем. Так, к этому договору также не применяются правила о возобновлении договора аренды на неопределенный срок и о преимущественном праве арендатора на заключение договора на новый срок (п. 2 ст. 642 ГК РФ).
К аренде транспортного средства без экипажа применяется правило об обязательности письменной формы независимо от срока действия договора. Для его заключения на внутреннем водном транспорте используются стандартные формы (проформы) договоров аренды судна без экипажа.
В соответствии с рассматриваемым договором арендодатель обязан передать арендатору документы, необходимые для эксплуатации арендуемого судна.
Согласно ст. 14 КВВТ на судне, зарегистрированном в Государственном судовом реестре Российской Федерации и осуществляющем судоходство по внутренним водным путям, должны находиться следующие документы:
1) свидетельство о праве собственности на судно;
2) свидетельство о праве плавания судна под Государственным флагом Российской Федерации;
3) свидетельство о годности судна к плаванию с указанием его класса или с классификационным свидетельством;
4) список членов экипажа судна (судовая роль), составляемый капитаном судна;
5) судовой журнал (вахтенный журнал или единый вахтенный журнал), машинный журнал (для судна с механическим двигателем, эксплуатируемого членами экипажа судна без совмещения должностей);
6) судовое санитарное свидетельство;
7) единая книга осмотра судна;
8) свидетельство о предотвращении загрязнения с судна нефтью, сточными водами и мусором;
9) лицензия судовой радиостанции;
10) свидетельство или сертификат о минимальном составе экипажа судна.
Судовой журнал должен храниться на судне в течение одного года со дня внесения в него последней записи. По истечении указанного срока судовой журнал сдается на хранение судовладельцу. Общий срок хранения судового журнала составляет три года со дня внесения в него последней записи. Судовой журнал может быть предоставлен для ознакомления с ним и снятия с него копий в соответствии с законодательством Российской Федерации.
Кроме того, на судне должны находиться оригиналы документов, указанных в пункте 1, за исключением свидетельства о праве собственности на судно, копия которого должна быть заверена органом, выдавшим такое свидетельство, или нотариусом.
На судне, выходящем в море, кроме документов, указанных в пункте 1, должны находиться документы, предусмотренные Кодексом торгового мореплавания Российской Федерации (ст. 25).
На судне, осуществляющем судоходство, связанное с пересечением Государственной границы Российской Федерации, кроме документов, указанных в пунктах 1 и 2, должны находиться документы, предусмотренные международными договорами Российской Федерации. Выдачу документов, предусмотренных указанными договорами, осуществляют федеральные органы исполнительной власти, уполномоченные на это Правительством Российской Федерации.
2. Арендатор вправе без согласия арендодателя сдавать арендованное транспортное средство в субаренду. При этом арендодатель обязан извещать собственника судна обо всех заключенных в отношении данного судна договорах аренды и субаренды.
3. Согласно общим положениям гражданского законодательства об аренде содержание арендованного имущества является обязанностью арендодателя - собственника имущества.
Арендодатель отвечает за недостатки сданного в аренду имущества, полностью или частично препятствующие пользованию им, даже если во время заключения договора аренды он не знал об этих недостатках.
В комментируемой статье речь идет о скрытых недостатках, которые не могли быть установлены при обычном способе приемки.
При обнаружении таких недостатков арендатор вправе по своему выбору:
Потребовать от арендодателя либо безвозмездного устранения недостатков имущества, либо соразмерного уменьшения арендной платы, либо возмещения своих расходов на устранение недостатков имущества;
Непосредственно удержать сумму понесенных им расходов на устранение данных недостатков из арендной платы, предварительно уведомив об этом арендодателя;
Потребовать досрочного расторжения договора.
Арендодатель, извещенный о требованиях арендатора или о его намерении устранить недостатки имущества за счет арендодателя, может без промедления произвести замену предоставленного арендатору имущества другим аналогичным имуществом, находящимся в надлежащем состоянии, либо безвозмездно устранить недостатки имущества.
Если удовлетворение требований арендатора или удержание им расходов на устранение недостатков из арендной платы не покрывает причиненных арендатору убытков, он вправе потребовать возмещения непокрытой части убытков.
Арендодатель не отвечает за недостатки сданного в аренду имущества, которые были им оговорены при заключении договора аренды или были заранее известны арендатору либо должны были быть обнаружены арендатором во время осмотра имущества или проверки его исправности при заключении договора или передаче имущества в аренду.