1. ВВЕДЕНИЕ

1.1 Назначение инструкции по эксплуатации

Настоящая инструкция по эксплуатации является руководством для механизаторов при сборке, эксплуатации, техническом обслуживании и хранении плугов.

2.ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ И ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА

2.1 Назначение и область применения плуга

Плуг пятикорпусный навесной ПЛН-5-35 (рис.1) предназначен для пахоты на глубину до 30 см под зерновые и технические культуры различных почв, не засоренных камнями, плитняком и другими препятствиями, с удельным сопротивлением до 0,09 МПа (0,9 кгс/см2) в зависимости от заказа может комплектоваться корпусами согласно приложению 2.

Плуг агрегатируется с тракторами класса тяги 30 кН. Обслуживает агрегат один тракторист.

Работа плуга ПЛН-5-35, оснащенного предплужниками, выполняется следующим образом: предплужник подрезает верхний слой почвы на глубину до 12 см, затем переворачивает и укладывает его на дно борозды. Уложенный слой закрывается пластом, поднимаемым и оборачиваемым основным корпусом, в результате чего достигается полная и глубокая заделка сорняков и пожнивных остатков.

Рис.1

1 - рама ПЛЖ 54.000-02 или ПЛЖ 54.000-01,
2 – колесо опорное ПЛЩ 05.000-03 для ПЛЖ 54.000-01 или ПЛУ 05.000В для ПЛЖ 54.000-02,
3 – предплужник ПЛУ 02.000,
4 – корпус ПЛЕ 21.000-03 ,
5 – корпус с вертикальным ножом ПЛУ 91.000-03 или ПЛУ 51.000-03,
6 – раскос ПЛЕ 04.200-02,
7 – стойка ПЛЩ 04.514

Работа плугом, оснащенным корпусами с углоснимами, выполняется следующим образом: углосним отделяет верхний слой почвы, поднимаемый корпусом пласта, переворачивает и укладывает его на дно борозды. Уложенный слой закрывается пластом, поднимаемым и оборачиваемым корпусом, в результате него достигается полная и глубокая заделка сорняков и пожнивных остатков, а также требуемое крошение пласта.

Примечание. Термины: «правый», «левый», «первый», «второй», «передний», «задний», встречающиеся в тексте, следует считать по ходу плуга.

2.2 Краткие сведения о конструкции плуга

Плуг пятикорпусный навесной состоит из следующих основных сборочных единиц: рамы 1, корпуса 4, предплужника 3, колеса 2, раскоса 7.

Глубина пахоты устанавливается винтом опорного колеса.

В зависимости от необходимой глубины пахоты правильно установите предплужники.

• для пахоты корпусом на глубину 20 см стойка фиксируется на верхнем отверстии
• на глубину 22 см – на втором отверстии
• на глубину 25 см – на третьем отверстии
• на глубину 27 см – на четвертом отверстии
• на глубину 30 см – на нижнем отверстии

2.3 Основные технические данные

Технические характеристики
плуга пятикорпусного навесного ПЛН 5-35

Показатель	Значение
Производительность за 1 час основного времени при комплектации корпусами для работы на скоростях, га/ч
- 5 - 7 км/ч	0,87 - 1,20
- 7 - 9 км/ч	1,20 - 1,60
- 9 - 12 км/ч	1,60 - 2,10
Рабочая скорость движения на основных операциях, км/ч	5 - 12
Глубина пахоты, см	20 - 30
В т.ч. с почвоуглубителями	до 45
Расстояние от опорной плоскости корпусов до нижней плоскости рамы, не менее, мм	620
Расстояние между корпусами по ходу плуга, мм	800±25
Количество корпусов, шт.	5
Тип корпуса	комплектация по приложению
Ширина захвата корпуса, мм	350±20
Ширина захвата предплужника, мм	230±20
Масса плуга сухая (конструктивная) с комплектом рабочих органов для выполнения основной технологической операции, кг	см. прилож.2
Трудоемкость составления агрегата чел/ч	0,15
Радиус поворота по крайней наружной точке не более, м	8,8
Габариты плуга, мм
- длина	4280 + 90
- ширина	2080 + 40
- высота	1500 + 30
Транспортная скорость, км/ч	до 30 (по транспортной скорости трактора)
Срок службы, лет	8
Гарантийный срок службы, лет	2,5
Габариты агрегата в транспортном положении (с трактором Т-150), мм
- длина	9830 + 100
- ширина	2600 + 50
- высота	3140 + 60
Дорожный просвет не менее, мм	250
Оперативная трудоемкость монтажа (досборки) плуга на месте применения, чел/ч	3

3. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

При работе с плугом необходимо соблюдать следующие правила:

3.1 Не допускайте к сборке и работе с плугом лиц, не ознакомившихся с настоящей инструкцией и не прошедших инструктаж по технике безопасности.

3.2 Подайте сигнал перед началом движения агрегата. Трогайтесь плавно, без рывков.

3.3 Прежде, чем поднять или опустить плуг, убедитесь в том, что рядом никого нет.

• работать с неисправным плугом
• находиться возле агрегата во время поворота
• поворачивать агрегат, при ослабленных ограничительных цепях навесной системы трактора
• регулировать плуг и подтягивать болты на ходу или в транспортном положении
• работать с незатянутым крепежом рабочих органов
• очищать плуг на ходу или в транспортном положении
• ремонтировать плуг, если он поднят в транспортное положение или соединен с трактором, двигатель которого работает.

3.5 Перед транспортированием максимально поднимите плуг и затяните ограничительные цепи навесной системы трактора.

Следите, чтобы шток поршня не оседал.

3.6 Перед заменой лемехов под полевые доски и опорное колесо подложите деревянные колодки.

3.7 Перегон плугов по дорогам общего назначения производите только в соответствии с Правилами дорожного движения.

4. УСТРОЙСТВО И РАБОТА СОСТАВНЫХ ЧАСТЕЙ ПЛУГА

4.1 Рама (рис.2) – плоская, сварная состоит из основного продольного и поперечного брусьев, которые свариваются между собой с помощью косынок.

4.2 Корпус (рис.3) состоит из стойки, к которой прикреплен башмак с лемехом, отвалом и полевой доской. Благодаря своей конструкции он может быть скоростным, вырезным, полувинтовым, безотвальным, культурным с почвоуглубителем. Причем, заменяется только башмак с собранными на нем лемехом, отвалом и боковиной. Допускается на плуг устанавливать корпус ПЛУ 91.000-01 с углоснимом без предплужника, взамен корпуса ПЛЕ 21.000-03 и предплужника ПЛУ 02.000, также взамен стойки ПЛУ 91.200-01 допускается применять литую стойку.

Допускается при креплении стойки к башмаку второй болт сверху не устанавливать.

Рис. 2

1- понизитель ПЛЕ 04.319,
2 – стойка ПЛЩ 04.514,
3 – болт М24х150 с гайкой и шайбой,
4 – раскос ПЛЕ 04.200-02,
5 – болт М24х120 с гайкой и шайбой,
6 – палец ПНЧС 04.612,
7 – планка ПЛЖ 54.506 с болтом ПЛУ 04.706-02 с шайбой и гайкой для ПЛЖ 54.000-02, ПЛУ 04.706-03 с гайкой и шайбой для ПЛЖ 54.000-01

Рис. 3

1 – стойка ПЛУ 91.200-01
2–отвал П-401
3– болт М20х90 или М20х80,
4 – башмак ПЛЕ 01100-02,
5 – доска полевая ПНЧС-502
6 – лемех П-702
7 –нож вертикальный для ПЛУ 51.000

4.3 Колесо (рис. 4) служит для установки и регулировки глубины пахоты. На стойке нанесены метки для ориентировки при установке глубины пахоты. Колесо состоит из обода с диском, стойки с кронштейном, державки ступицы, в которую входит полуось.

4.4 Предплужник (рис. 5) представляет собой небольшой корпус с культурной рабочей поверхностью. Предназначен для заделки растительных остатков. Предплужник состоит из стойки, лемеха, отвала.

4.5 Навеска состоит из стоек, раскоса и понизителей. К верхним отверстиям стоек крепится верхняя тяга механизма навески трактора. Нижние тяги трактора присоединяются к пальцам, закрепленным в понизителях рамы.

Рис 4.

1 – стойка ПТК 17.320,
2 – гайка ПЛУ 05.616,
3 – винт ПЛУ 06.618,
4 - скоба М24х176х150 для ПЛЩ 05.000-03 или ПЯШ 02.107-05 для ПЛУ 05.000В,
5 – державка ПЛУ 05.315
6 – шайба 20.02
7 – болт ПЛУ 05.154 с гайкой и шайбой,
8 – болт упорный ПЯШ 30.103,
9 – втулка Н 047.05.0009
10 – манжета II.2-60х85-1,
11 – подшипник 7508, ступица ПЛЕ 06.147Б,
13 – полуось ПЛУ 06.631,
14 – масленка 1.2, УХЛ-1,
15 – шайба 27х6,
16 – гайка корончатая ПМГ 05.632 со шплинтом,
17 – колпак Н047.05.0001 с прокладкой Н047.05.011 с болтами и гайками,
18 – обод ПЛУ 06.500 или ПЛУ 06.510,
19 – болт ПЯШ 30.103-03 с гайкой для ПЛЩ 05.000-03 или ПЛУ 05.349 для ПЛУ 05.000В,
20 – рукоятка ПЛУ 05.601,

5. ДОСБОРКА, НАЛАДКА И ОБКАТКА ИЗДЕЛИЯ НА МЕСТЕ ЕГО ПРИМЕНЕНИЯ

5.1 Плуг собирается на деревянных подставках высотой 650-700 мм.

5.2 Распакуйте ящик. Детали разложите в удобном для себя порядке, крепежные по размерам.

5.3 Застропите раму в местах, обозначенных «цепочками» и установите ее на две подставки. Для устойчивости рамы проложите между брусьями и подставками деревянные прокладки.

Установите на поперечный брус рамы два понизителя 1 (рис.2) в нижние отверстия понизителей вставьте пальцы.

Соберите навеску. Раскос 4 соедините с кронштейном 6 на раме болтом 5. Установите стойки 2 на пальцы 6 кронштейнов и закрепите их гайками. Под гайки подложите пружинные шайбы. Соедините стойки с раскосом болтом 3.

Рис. 5

1 – скоба ПЯШ.02.107-02 с гайкой и шайбой;
2 – державка ПНЧС.02.302А;
3 – стойка ПЧ.02.503;
4 – отвал П.402;
5 – лемех П-703

5.4 В отверстия для крепления корпусов ПЛЕ 21.000-03 на раме (рис. 3) вставьте по два болта (М22х85) и болт (М22х120).

При комплектовании плуга корпусами ПЛУ 91.000-01, ПЛУ 91.000-03 с углоснимами применять болты для крепления к раме одинаковой длины М22х85, для стойки ПЛУ 91.200-01, М22х95 для стойки ПЛЕ 31.301-01, а для корпусов ПЛУ 51.000-01, ПЛУ 51.000-03 применять болты М22х95. Навесьте корпусы и затяните болты конрагайками. Притяните стойки корпусов к брусу жесткости болтами.

При установке вертикального болта крепления корпуса ослабьте болты крепления стойки корпуса к башмаку, заведите вертикальный болт сверху и прикрепите стойку к брусу рамы, а затем затяните болты.

Установить на корпус углосним, (рис. 4, 5) к кронштейну углоснима болтами, пружинными и плоскими шайбами, гайками.

5.5 Прикрепите опорное колесо (рис. 4) двумя скобами 4, пружинными шайбами и гайками с наружной стороны продольного бруса. Опустите опорное колесо в крайнее нижнее положение (до упора гайки винта в торец державки колеса).

Примечание. При работе на участках, не засоренных растительными остатками, рекомендуется устанавливать колесо с внутренней стороны продольного бруса.

5.6 Прикрепите предплужник к полосе рамы (рис. 5) с левой стороны перед корпусом державкой 2 скобой 1, шайбой и гайкой.

5.7 При комплектовании плуга ножом вертикальным 7 (рис.3) на последнем корпусе прикрепите нож вертикальный 7 к башмаку 4 и доске полевой 5 с помощью болтов, пружинных шайб и гаек.

Между доской полевой и башмаком корпуса дополнительно установите прокладочную шайбу.

6. ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ И РЕГУЛИРОВКИ

6.1 Внимательно осмотрите плуг. Проверьте крепеж. Смажьте солидолом подшипники колеса и трущиеся поверхности деталей, не имеющих масленок, винт и стойку опорного колеса.

6.2 В зависимости от необходимой глубины пахоты правильно установите предплужники.

6.3 Расстояние между носками лемехов предплужников и корпуса (по ходу плуга) должно быть не менее 250 мм. Положение предплужника по высоте фиксируется цилиндрическим выступом державки, входящим в одно из пяти глухих отверстий на стойке предплужника.

6.4 Затяните скобы крепления предплужников.

6.5 Полевой обрез предплужника должен перекрывать полевой обрез корпуса.

6.6 Плуг агрегатируется с тракторами, навесная система которых смонтирована по двухточечной схеме, со смещением от оси трактора Т-150 вправо на 60 мм, для трактора Т-150К – на 180 мм.

6.7 Если трактор, с которым агрегатируется плуг, использовался в работе с прицепными орудиями, необходимо в первую очередь демонтировать прицепное устройство трактора и переналадить его навесную систему по двухточечной схеме.

6.8 Проверьте, не установлены ли раскосы тяг навесной системы трактора на свободный ход.

6.10 Если трактор, которым агрегатируется плуг имеет навесную систему новой конструкции, обязательно демонтируйте болт, связывающий рычаг штока цилиндра и подъемный рычаг.

6.11 Снимите передвижной упор со штока цилиндра навесной системы.

6.12 Соедините плуг с трактором. Опустите тяги начесной системы на высоту, равную высоте пальцев навески от поверхности почвы, подведите трактор задним ходом так, чтобы шаровые втулки нижних тяг навесной системы трактора оказались против пальцев навески плуга.

6.13 Наденьте шарниры на пальцы навески и застопорите их чеками. Отверстия шарового шарнира центральной тяги совместите с отверстиями раскоса навески, соедините пальцем и застопорите чекой. Максимально укоротите раскос правой тяги навесной системы трактора.

6.14 Отрегулируйте длину центральной тяги так, чтобы дорожный просвет под первым корпусом был не менее 250 мм.

6.15 Отрегулируйте длину ограничительных цепей так, чтобы концы нижних тяг имели боковое качание, не превышающее 20 мм в каждую сторону.

6.16 Произведите припашку плуга - отрегулируйте глубину пахоты. По отметкам на стойке опорного колеса предварительно установите глубину пахоты, равную примерно 2/3 заданной глубины и начинайте вспашку.

6.17 Во время прохода первой борозды, проследите за тем, чтобы последний корпус вспахивал почву на глубину, установленную опорным колесом, а первый – на глубину несколько меньшую.

6.18 Правая сторона рамы должна быть немного выше левой. Глубину пахоты последним корпусом отрегулируйте центральной тягой.

6.19 Поворачивайте агрегат для заезда в следующую борозду только после того, как плуг полностью поднят в транспортное положение

6.20 Для перевода плуга из транспортного положения в рабочее необходимо рычаг управления гидросистемы перевести в позицию, соответствующую «плавающему» положению золотника-распределителя.

6.21 Следите за тем, чтобы расстояние от гусеницы (колеса) трактора до стенки борозды было: для трактора Т-150 – около 230 мм для Т-150К – около 275 мм.

6.22 После прохода двух-трех борозд можно приступить к регулировке глубины пахоты.

6.23 Выровняйте раму. Она должна быть параллельной поверхности поля. Все корпусы должны вспахивать почву на одинаковую глубину.

6.24 Параллельность рамы проверяйте в двух направлениях: вдоль борозды (со стороны невспаханного поля) и поперек (сзади).

6.25 Если правая сторона рамы выше левой, удлините правый раскос тяги навесной системы.

6.26 Если задняя часть рамы выше (ниже) передней, удлините (укоротите) центральную тягу навесной системы трактора.

6.27 Установите опорным колесом необходимую глубину пахоты и стопорным болтом зафиксируйте колесо в державке.

6.28 Поскольку конструктивное размещение присоединительных точек плуга и навесной системы трактора (при двухточечной схеме сборки) обеспечивает удовлетворительное агрегатирование плуга с трактором, практически отпадает необходимость специального регулирования рабочего захвата плуга.

6.29 Возможные отклонения от расчетного рабочего захвата плуга в 1,75 м зависят лишь от того, насколько точно будет выдерживаться расстояние от правой гусеницы (колеса) трактора до стенки борозды.

6.30 В борозде плуг должен идти устойчиво, без перекосов в сторону и по ходу (рама должна быть параллельной поверхности почвы), рабочий захват должен быть нормальным, все корпусы должны вспахивать почву на одинаковую глубину, пахота должна быть без недовалов пласта, заделка растительности - полная.

6.31 После того, как установлена заданная глубина пахоты и выдерживается нормальный рабочий захват, качество пахоты проверяется по следующим признакам:

• все корпусы после прохода оставляют одинаковые гребни
• борозды между двумя проходами плуга одинаковы с бороздами, оставляемыми корпусами

6.32 При переездах следите за тем, чтобы в случае утечки масла из гидросистемы или перетекания масла через уплотнения поршня не уменьшался дорожный просвет. Это может привести к поломке плуга.

6.33 Транспортирование плуга и его буксировка могут осуществляться тракторами, с которыми он агрегатируется.

6.34 При перевозках на расстояния свыше 50 км рекомендуется использовать трейлерную доставку.

6.35 Если предстоит пахота тяжелых почв, переоборудуйте плуг в четырехкорпусной.

6.36 Для переоборудования плуга в четырехкорпусной необходимо снять пятый корпус с предплужником.

7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

7.1 Виды и периодичность технического обслуживания приведены ниже.

Техническое обслуживание

Вид технического обслуживания	Периодичность или срок поставки на ТО
	Моточасы, ч	Израсходованное топливо, л, наработка, га
Техническое обслуживание при эксплуатационной обкатке (подготовке, проведении, окончании)		Один раз после досборки у потребителя
Ежесменное техническое обслуживание (ЕТО)		10 га, один раз в две смены
Техническое обслуживание перед началом эксплуатации для машин сезонного использования		2 раза в год – перед началом весеннего и осеннего пахотного сезона
Техническое обслуживание при хранении (межсменном, кратковременном, длительном)		2 раза в год – после окончания весеннего и осеннего пахотного сезона

7.2 Технического обслуживания при эксплуатационной обкатке включает следующие операции:

При подготовке к обкатке

Очистить от краски рабочие поверхности лемехов, отвалов, полевых досок смывкой.

Смывку наносить кистью или пульверизатором. После размягчения слоя краски она снимается ветошью.

Проверить и при необходимости подтянуть резьбовые соединения.

Проверить качанием люфт в подшипниках опорного колеса и при необходимости произвести регулировку осевого зазора подшипников, для чего снять колпак 17 (рис.4) и подтянуть гайку 16 (рис.)

При снятии колпака 17 опорного колеса проверить наличие смазки в подшипниках. В случае отсутствия смазки наполнить пресс-солидолом ступицы через масленку шприцем в количестве 0,15 кг.

Трудоемкость ТО при подготовке к обкатке 0,3 чел/ч.

Техническое обслуживание в период эксплуатационной обкатки:

После каждого прохода проверить залипание рабочих органов, в случае наличия остановить трактор и произвести очистку.

Трудоемкость ТО в период эксплуатационной обкатки – 0,2 чел/ч.

Техническое обслуживание после окончания эксплуатационной обкатки:

Очистить плуг от пыли, грязи, растительных остатков, произвести мойку плуга и сушку плуга.

Проверить визуально техническое состояние узлов и деталей плуга, затяжку резьбовых соединений при необходимости устранить выявленные отклонения.

Трудоемкость ТО после окончания эксплуатационной обкатки – 0,4 чел/ч.

7.3 Ежесменное техническое обслуживание (ЕТО)

Очистить плуг от пыли, грязи, растительных остатков.

Проверить комплектность плуга и резьбовых соединений. При необходимости произвести ремонт и подтяжку.

Проверить техническое состояние изнашивающихся деталей рабочих органов. При необходимости заменить из комплекта запчастей или заточить лезвия лемехов.

Трудоемкость ЕТО составляет 0,1 чел/ч, в т.ч, замена лемехов 0,1 чел/ч.

7.4 Техническое обслуживание перед началом сезона работы

Осмотреть плуг, проверить его комплектность, состояние износа деталей, рабочих органов, затяжку крепежных соединений. В случае необходимости выполнить работы по приведению плуга в рабочее состояние: заменить изношенные до норматива лемехи, подтянуть крепежные соединения.

7.5 Техническое обслуживание при хранении

7.5.1 При межсменном хранении (перерыв в использовании плуга до 10 дней).

Подготовка к хранению:

• Очистить плуг от грязи, пыли, растительных остатков, произвести мойку и сушку.
• Установить плуг на ровной площадке

Трудоемкость ТО при подготовке к межсменному хранению 0,3 чел/ч.

В период межсменного хранения техническое обслуживание не проводиться.

При снятии с хранения:

• Осмотреть плуг, проверить его комплектность. В случае некомплектности установить демонтированные детали.

Трудоемкость ТО при снятии с межсменного хранения – 0,3 чел/ч.

7.5.2 Техническое обслуживание при кратковременном хранении (от 10 дней до двух месяцев) включает следующие операции:

При подготовке к хранению:

• очистить от пыли грязи, растительных остатков, произвести мойку и сушку
• покрыть консервирующим составом неокрашенные поверхности рабочих органов (лемехи, отвалы, доски полевые)
• установить плуг на ровной площадке

Трудоемкость ТО при подготовке к кратковременному хранению 0,5 чел/ч

В период хранения технического обслуживания не проводить

При снятии с хранения:

• осмотреть плуг, проверить его комплектность. В случае некомплектности установить демонтированные детали, снять с рабочих органов ветошью консервирующий состав.

Трудоемкость ТО при кратковременном хранении – 0,15 чел/ч

7.5.3 Техническое обслуживание при длительном хранении включает следующие операции:

При подготовке к хранению:

• очистить плуг от пыли, грязи, растительных остатков, произвести мойку и сушку
• доставить плуг к месту хранения, проверить техническое состояние всех узлов, деталей, крепежных соединений
• в случае необходимости заменить изношенные детали рабочих органов, крепежные соединения подтянуть, произвести ремонт
• снять с колес ступицы опорных колес, открыть колпаки, промыть от старой смазки внутренние детали и установить ступицы на диски колес
• проверить поперечным качанием колеса наличие зазора в подшипниках. Для устранения зазоров затянуть корончатую гайку 16 (рис.4) до отказа, поворачивая при этом колесо, после чего отпустить гайку на одну-две прорези коронки до совпадения одной из прорезей с отверстием под шплинт в полуоси. Если при полной затяжке отверстие под шплинт выходит за торец корончатой гайки, необходимо под гайку поставить дополнительно плоскую шайбу
• наполнить ступицу свежей смазкой, пресс-солидолом в количестве не менее 0,15 кг через масленку
• произвести зачистку мест, подверженных коррозии, и подкрасить поврежденные места краской. Неокрашенные поверхности деталей рабочих органов покрыть консервирующим составом (см. таблицу смазки).

При хранении:

• Проверять состояние плуга ежемесячно при хранении под навесом и на открытой площадке, через два месяца – в закрытых помещениях;
• Плуг не должен соприкасаться со сточными водами и не должен иметь ржавчины. В случае обнаружения – устранить.

Трудоемкость ТО при хранении 0,2 чел/ч

При снятии с хранения:

• Очистить плуг ветошью от консервирующего состава.

Трудоемкость ТО при снятии с хранения – 0,1 чел/ч

8. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ

8.1 Плуг храните в закрытых помещениях или под навесом. Допускается хранение на открытых специально оборудованных площадках при обязательном проведении работ по консервации, герметизации и снятию составных частей, требующих складского хранения.

8.2 На межсменное и кратковременное хранение ставьте плуг непосредственно после окончания работ, а на длительное – не позднее 10-ти дней после окончания работ.

8.3 Техническое обслуживание при хранении проводите при подготовке плуга к хранению, в период хранения и при снятии с хранения для подготовки плуга к эксплуатации.

• при подготовке плуга к хранению дайте оценку техническому состоянию, определите остаточный ресурс составных частей
• в период хранения проверяйте состояние плуга в закрытых помещениях не реже одного раза в два месяца, а на открытых площадках и под навесом – ежемесячно.

После сильных дождей, ветров и снежных заносов, проверку и устранение обнаруженных недостатков проводите немедленно.

8.4 Работы, связанные с техническим обслуживанием плуга при хранении, производите под руководством лица, ответственного за хранение.

8.5 Постановку плуга на длительное хранение и снятие его с длительного хранения обязательно зафиксируйте в журнале учета постановки машин на хранение и приема их в эксплуатацию с указанием технического состояния и комплектности плуга.

8.6 Срок хранения без переконсервации – 1 год.

8.7 Вариант противокоррозионной защиты ВЗ-4 ГОСТ 9.014 – 78.

9. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ

ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ

Неисправность и ее внешнее проявление	Метод устранения
Первый корпус пашет глубже (мельче) остальных корпусов – гребень, оставляемый первым корпусом выше (ниже) соседних.	Укоротите (удлините) правый раскос тяги навесной системы трактора
Последний корпус пашет глубже (мельче) остальных корпусов – гребень, оставляемый последним корпусом выше (ниже) соседних	Укоротите (удлините) верхнюю тягу навесной системы трактора
Захват первого корпуса больше (меньше) захвата остальных корпусов – борозды между двумя проходами не одинаковы с бороздами, оставляемыми корпусами	Ведите агрегат так, чтобы правая гусеница шла ближе (дальше) относительно стенки борозды
Неправильно установлен дисковый нож – стенка борозды разрушается	Отодвиньте нож от полевого обреза предплужника. Установите его по высоте
Нож сильно опущен, либо затупился – пожнивные остатки собираются перед дисковым ножом	Поднимите дисковый нож, заточите лезвие
Нож не разрезает задерненный слой – пожнивные остатки собираются за дисковым ножом, цепляясь за стойку предплужника	Опустите дисковый нож и передвиньте его вперед

Рис. 6

ТАБЛИЦА СМАЗКИ

№ поз. на схеме смазки	Наимено- вание точек смазки	Наименование, марка, обозначение стандарта на смазочные материалы и жидкости				Кол-во точек смазки	Периодич- ность смазки
		Смазка при эксплуа тации при темпе ратуре		Заправка при эксплуа тации	Смазка при хранении
		От -40°С до +5°С	От +5°С до +50°С
1	Рабочие поверх- ности лемехов, отвалов, груди отвалов, боковины	Солидол ГОСТ 1033-79, солидол ГОСТ 4366-76			Состав предохра- нительный ПП 95/5 ГОСТ 4113-80
2	Винт опорного колеса			Солидол ГОСТ 1033-79	Солидол ГОСТ 4366-76	1	В начале и конце сезона. При эксплуа- тации через 100 га
3	Ступица колеса			Солидол ГОСТ 4366-76	Смазка пушечная ГОСТ 19537-83	1	В начале и конце сезона. При поста- новке на хранение

Приложение 1

Приложение 2

Приложение 2. Типы корпусов и рабочие скорости

Марка плуга по ТУ 23.2.660-79	Тип корпусов и рабочая скорость						Масса плуга, кг
	Скорост- ной до 12 км/ч	Культур- ный до 9 км/ч	Культур- ный до 7 км/ч	Полувин- товой 7-9 км/ч	Вырез- ной до 7 км/ч	Корпус почво- углуби- телем до 7 км/ч
ПЛН-5-35		+					900+27
ПЛН-5-35-1	+						900+27
ПЛН-5-35-2			+				900+27
ПЛН-5-35-3				+			935+28
ПЛН-5-35-4					+		919+27
ПЛН-5-35-5						+	1009+30

Наша цель - обеспечить Вам самый быстрый доступ к руководству по эксплуатации устройства Delta 35 . Пользуясь просмотром онлайн Вы можете быстро просмотреть содержание и перейти на страницу, на которой найдете решение своей проблемы с Delta 35 .

Для Вашего удобства

Если просмотр руководства Delta 35 непосредственно на этой странице для Вас неудобен, Вы можете воспользоваться двумя возможными решениями:

• Полноэкранный просмотр -, Чтобы удобно просматривать инструкцию (без скачивания на компьютер) Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра. Чтобы запустить просмотр инструкции Delta 35 на полном экране, используйте кнопку Полный экран .
• Скачивание на компьютер - Вы можете также скачать инструкцию Delta 35 на свой компьютер и сохранить ее в своем архиве. Если ты все же не хотите занимать место на своем устройстве, Вы всегда можете скачать ее из ManualsBase.

Руководство по эксплуатации Delta 35

Advertisement

Advertisement

Печатная версия

Многие предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии. Опция распечатки инструкции также предусмотрена и Вы можете воспользоваться ею нажав на ссылку, находящуюся выше - Печатать инструкцию . Вам не обязательно печатать всю инструкцию Delta 35 а только некоторые страницы. Берегите бумагу.

Резюме

Ниже Вы найдете заявки которые находятся на очередных страницах инструкции для Delta 35 . Если Вы хотите быстро просмотреть содержимое страниц, которые находятся на очередных страницах инструкции, Вы воспользоваться ими.

The
F-25/30/35/40 & 45
Combination Heaters
CONFORMS TO
ANSI Z 21-10-3/UL 732
CERTIFIED TO
CSA B 140.12
90870
CGA/CAN 1-4.3-M85

Input from 100,000 to 199,000 Btu/hr -
* I N S T A L L A T I O N A N D M A I N T E N A N C E *
M A N U A L
M A N U A L
Warranty Registration Card must be filled out by the customer and mailed within thirty (30) days of installa-
NOTICE tion in order to gain warranty coverage.
When receiving Tri

Table of Contents PRODUCT AND SAFETY INFORMATION Definitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Product Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Operating Restrictions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Code Restrictions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 SECTION I - PRE-INSTALLAT

Table of Contents U-Tube Assembly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-13 Domestic Drain Valve. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Multiple Units Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Storage Tank Application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 TR/Smart Series Application. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Table of Contents Pipe Sizing - Propane Gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Propane Gas Supply Pressure Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 General Oil Piping Guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 SECTION VIII - INTERNAL WIRING General Requirements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Internal Control Wiring Diagrams. . . . . . . . . . . . .

Table of Contents SECTION XII - TEMPERATURE LIMITS Setting Primary Thermostat Limit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Adjustment of Secondary Thermostat Limit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Setting the Thermostatic Mixing Valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 SECTION XIII - CHECK-OUT PROCEDURES Check-out Procedures. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 SECTION XIV - INSTALLATION R

Product & Safety Information The following terms are used throughout this manual to bring attention to the presence of potential hazards or to important information concerning the product. DANGER NOTICE Indicates the presence of a hazardous Indicates special instructions on instal- situation which, if ignored, will result lation, operation or maintenance, in death, serious injury or substantial which are important to equipment but property damage. not related to personal injury hazards. WARNING

Product & Safety Information CAUTION WARNING . Protection must be taken against excessive Bacteria can develop in the domestic temperature and pressure! water system if certain minimum water temperatures are not maintained. TO PROTECT AGAINST EXCESSIVE TEMPERATURE AND PRESSURE DANGER Check if the Temperature and Pressure (T&P) relief valve is in the Water temperature over 125ºF can cause location provided. (Domestic Water) severe burns instantly or death from Check if the 30 psi relief valv

Product & Safety Information DANGER WARNING Do not use this appliance if any part Should overheating occur or the gas has been under water. Immediately call supply fails to shut off, turn OFF the a qualified service technician to inspect manual gas control valve external to the appliance and to replace any part of the appliance. the control system which has been under water. CAUTION DANGER WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS To prevent damage to inner tank, - Do not try to light any appliance installer

Product & Safety Information OPERATING RESTRICTIONS CODE RESTRICTIONS Maximum working pressure for inner Single wall heat exchanger in the ELITE (domestic water) tank is 150 psig. complies with National Standard Plumbing Code, provided that: Maximum working pressure for outer - Outer tank water (including additives) (primary water) tank is 45 psig. is practically non-toxic, having toxicity Inner tank has factory installed rating or Class of 1, as listed in Clinical Temperature & Pressure R

Pre-Installation Items Ensure the ELITE and its controls are protect- SECTION I - Pre-Installation Items ed from dripping or spraying water during nor- mal operation or service. Code Compliance This product must be installed in accor- The ELITE should be installed in a location so dance to the following: that any water leaking from the tank or piping connections or relief valves will not cause All applicable local, state, national and damage to the area surrounding the unit or any provincial c

Pre-Installation Items BEST PRACTICES Installer should provide a solid brick or con- crete foundation pad, at least 2 inches above To provide serviceability to the unit it is the floor level if: recommended that the following clear- ances be maintained: - There is a potential for the floor to become flooded. The height of the Top and vent hood area - 36 inches. foundation should be such to sufficient- ly elevate the unit. Front and burner area - 24 inches. - The floor is dirt, sand, gravel or o

Combustion Air and Venting In absence of the codes the installer may opt to SECTION II - Providing Air for use the following guidelines when the ELITE Combustion and Ventilation is installed in a confined room as defined by NFPA 31 as a room with less than 7200 cubic feet per 1 GPH of input of all appliances locat- WARNING ed in the area (7200 cubic feet is define as a The installer must provide adequate room with 8 foot ceiling and 33.5 ft x 33.5 ft in combustion and ventilation to the area in

Combustion Air and Venting The installer should compensate for any lou- ance not connected to the common vent vers, grilles or screens when determining the system. Turn on all exhaust fans, i.e. free air of the opening. The installer should range hoods and bathroom exhaust refer the louver or grille manufacturer’s fans, preferably at maximum speed. instruction for determining free area. In Close any fireplace dampers. absence of the manufacturer’s instructions the 4. Place in operation the fi

Unit Preparation SECTION III - Unit Preparation NOTICE Handling Instructions To avoid getting water onto the unit The ELITE is generally easier to handle and and/or surrounding area additional pip- maneuver once removed from the shipping car- ing from the shut-off to a catch bucket or ton and pallet. drain may be required. 4. Connect a hose to the primary circuit drain To remove the shipping carton and pallet: valve located per Fig. 28 page 50, Item 2 a. Remove the shipping straps and open and

Unit Preparation 7. Ensure constant gauge pressure has been Completion of Hydrostatic Test and Draining maintained throughout the 10 minute test. 1. Disconnect the fill hose from the fresh Check for leaks at all fitting joints. Repair water source and direct the hose to a suit- if found. able place of drainage. 2. Open the primary drain valve and complete- ly drain the unit. To aid in draining, open the WARNING shut-off valve on the primary supply. Leaks must be repaired immediately 3. Remove

Domestic Piping SECTION IV - Domestic Piping CAUTION General Piping Requirements The Temperature / Pressure relief valve is not intended for constant duty, such as All plumbing must meet or exceed all relief of pressure due to normal thermal local, state and national plumbing codes. expansion. Use pipe dope or tape suitable for potable water. Water Hammer Use isolation valves to isolate system components. Water hammer is the effect of sudden pres- sure changes occurring in the domestic pip

Domestic Piping The installer must install discharge piping WARNING onto the T&P relief valve. The discharge piping must be: DO NOT install any valves between the T&P relief valve and the discharge pip- Made of material serviceable for tem- ing. DO NOT plug the T&P relief valve peratures of 250ºF or greater. or the discharge piping. Improper place- Directed so that any hot water dis- ment and piping of the T&P relief valve charge flows away from all persons. can cause severe personal inju

Domestic Piping 3. Solder the U-Tube Assembly onto the The installer should remove the thermostatic adapter. (See Fig. 1) mixing valve from the units and install a single thermostatic mixing valve at the outlet of the 4. Once the adapter has sufficiently hot water manifold. The thermostatic mixing cooled, re-insert the check valve assem- valve should be sized according to the required bly making sure of orientation and flow rate and pressure drop. Refer to the ther- reconnect onto the mixing v

Domestic Piping TR/SMART Series Application The primary piping to the TR/SMART Series tank must comply with the piping methods For applications requiring large volumes of details in SECTION V - Primary Piping or with domestic hot water over an extended period, other recognized piping methods. the installer may include a Triangle Tube TR/SMART Indirect Water Heater in conjunc- Additional information regarding domestic and tion with the ELITE. (See Fig. 6 page 16) primary piping can be found in t

Domestic Piping Optional recirculation line 3 2 7 3 1 To dishwasher if 12" Heat trap permitted by codes Cold water 3 9 4 3 inlet 6 Note: All shut off valves 8 shown in this figure must be closed when siphon draining Fig. 3: ELITE With Recirculation the ELITE Optional recirculation line 7 2 3 1 12" Heat trap Cold water 3 4 inlet 3 9 6 8 Fig. 4: Multiple Units Installation With Recirculation 1. Mixing valve with check valve 6. Thermal expansion tank 2. Flow check valve 7. Circulator (con

Скачавание инструкции

#	Руководство по эксплуатации	Категория	Скачать
1	Delta 30	Gas Heater	32
2	Delta PG PLUS-25	Gas Heater	24
3	Delta 40	Gas Heater	12
4	Delta 45	Gas Heater	36

ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКАЯ ПЕРЕДВИЖНАЯ

ЭТЛ-35

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ЭТЛ-35/603.00.00.00 РЭ

1. Назначение

2. Технические данные

4. Устройство и работа изделия

5. Указание мер безопасности

6. Подготовка к работе и порядок работы

7. Техническое обслуживание

8. Транспортирование, хранение и консервация

Приложения:

Электролаборатория ЭТЛ-35. Схема электрическая принципиальная. Блок управления лабораторией ЭТЛ-35. Схема электрическая принципиальная. Блок низковольтных измерений БНИ. Измеритель тока высокопотенциальный ИТВ-3. Схема электрическая принципиальная.

1.НАЗНАЧЕНИЕ

5.2. Необходимо тщательно следить за состоянием заземляющих проводников, надёжно заземлять ЭТЛ-35 при работе с ней.

Необходимо следить за надёжностью подсоединения приборов и устройств, расположенных внутри лаборатории к внутренней шине заземления.

Работа без заземления запрещается!

6.2.5. Кабель соединить с потенциальным выводом испытуемого объекта.

6.2.6. Подключить в лаборатории кабель к коаксиальной розетке на измерителе тока ИТВ-2.

6.2.7. Собрать схему в соответствии с рисунком 1, соединив элементы штатными перемычками.

6.2.8.Закрыть двери высоковольтного отсека ЭТЛ-35

6.2.9.Убедиться, что на блоке управления органы управления находятся в следующих положениях:

· тумблер "~ 100кВ / -60кВ tg d" - в положении "-60кВ tg d";

· тумблер пределов киловольтметра "35кВ-100кВ" – в положении соответствующего испытательного напряжения;

· тумблер "100кВ" сектора "ИСПЫТАНИЕ" - в нижнем положении.

Установить переключатель пределов измерения измерителя тока ИТВ-3 в положение "0".

Вывести левую и правую ручки автотрансформатора в нулевое положение.

6.2.10. Включить рубильник видимого разрыва “СЕТЬ” на стойке управления. Зажигается красный фонарь световой сигнализации на задней двери автомобиля.

6.2.11. Включить автомат фазы "С" на стойке управления.

6.2.12. Нажать кнопку “ПУСК” на лицевой панели блока управления.

6.2.13. Включить устройство высоковольтных испытаний в режиме испытания постоянным напряжением, нажав кнопку “ВКЛ” блока управления (сектор “ИСПЫТАНИЕ”). При этом срабатывают короткозамыкатели КЗМК-100, КЗМК - 60.

6.2.14. Произвести необходимое испытание объекта.

Поднятие высокого напряжения осуществляется ручкой автотрансформатора по часовой стрелке. Величина высокого напряжения контролируется по шкале 100 кВ киловольтметра блока управления, а ток - по измерителю тока ИТВ-3 или прибором "ТОК" блока управления (вся шкала 100 мА). Пределы измерения ИТВ-3 следует переключать последовательно от больших значений к меньшим после достижения испытательным напряжением требуемого значения.

При пробое объекта испытания срабатывает устройство защиты блока управления, и питание ЭТЛ-35 автоматически отключится. Для повторного включения БВИ-100 необходимо вывести ручку автотрансформатора в нулевое положение и повторить п.6.2.12-п.6.2.13.

6.2.15. После проведения испытания следует:

6.2.16. После завершения работы в режиме “ИСПЫТАНИЕ” выполнить следующее:

· выключить автомат питания панели управления;

· отсоединить испытательный кабель и свернуть его в бухту;

6.2.17.Если других работ выполнять не требуется, произвести операции в следующей последовательности:

6.3.Порядок работы ЭТЛ-35 в режиме испытания объектов, имеющих емкостные характеристики (силовые кабели электроснабжения) высоким напряжением до 60 кВ.

6.3.1. Выполнить раздел 6.1.

6.3.2. Размотать провод высоковольтный на необходимую длину, пропуская его через проходной изолятор, установленный в отверстии окна лаборатории.

6.3.3. Установить провод на опорные изоляторы, проследив за тем, чтобы он не проходил ближе одного метра к любым объектам. При испытательном напряжении до 35кВ кабель можно прокладывать без опорных изоляторов.

6.3.4. Оградить путь кабеля от ЭТЛ-35 до испытуемого объекта, исключив возможность проникновения в ограждённую зону людей. Вывесить соответствующие плакаты по технике безопасности.

6.3.5. Провод высоковольтный соединить с потенциальным выводом испытуемого объекта.

6.3.6. Собрать схему в соответствии с рисунком 2, соединив элементы штатными перемычками.

6.3.7. Закрыть двери высоковольтного отсека ЭТЛ-35

6.3.8.Убедиться, что на блоке управления органы управления находятся в следующих положениях:

· тумблер "~ 100кВ / -60кВ tg d" - в положении "- 60кВ tg d";

· тумблер пределов киловольтметра "35кВ-100кВ" – в положении соответствующего испытательного напряжения.

· тумблер "ЗАЩИТА" - в положении "20А".

· Вывести левую и правую ручки автотрансформатора в нулевое положение.

6.3.9. Включить рубильник видимого разрыва “СЕТЬ” на стойке управления. Зажигается красный фонарь световой сигнализации на задней двери автомобиля.

6.3.10. Включить автомат на стойке управления.

6.3.11. Нажать кнопку “ПУСК” на лицевой панели блока управления.

6.3.12. Включить устройство высоковольтных испытаний в режиме испытания постоянным напряжением, нажав кнопку “ВКЛ” панели управления. При этом срабатывают короткозамыкатели КЗМК-100, КЗМК-60.

6.3.13. Произвести необходимое испытание объекта.

Поднятие высокого напряжения осуществляется ручкой автотрансформатора по часовой стрелке. Величина высокого напряжения контролируется по шкале 100 кВ киловольтметра панели управления, а ток прибором "ТОК НАГРУЗКИ" (вся шкала 100 мА).

При пробое объекта испытания срабатывает защита блока управления, и питание ЭТЛ-35 автоматически отключится. Для повторного включения БВИ-100 необходимо вывести ручку автотрансформатора в нулевое положение и повторить п.6.3.12-п.6.3.13.

Если испытательное напряжение не превышает 35 кВ, то следует установить предел измерения киловольтметра 35 кВ тумблером "35кВ-100кВ".

6.3.14. После проведения испытания следует:

· вывести ручку автотрансформатора в нулевое положение и подождать, пока напряжение на объекте снизится до 35 кВ;

· нажать кнопку “ВЫКЛ” блока управления в секторе “ИСПЫТАНИЕ” (при этом обесточатся короткозамыкатели КЗМК-100, КЗМК-60 и произойдет полное короткое замыкание нагрузки на землю);

· нажать кнопку “СТОП” блока управления.

6.3.15. После завершения работы в режиме “ИСПЫТАНИЕ” выполнить следующее:

· выключить рубильник “СЕТЬ” на стойке управления;

· отсоединить испытательный высоковольтный провод и свернуть его в бухту;

6.3.16.Если других работ выполнять не требуется, произвести операции в следующей последовательности:

· снять напряжение питающей сети с точек подключения сетевого кабеля ЭТЛ-35;

· отсоединить сетевой кабель и уложить его на барабан 3;

· отсоединить провода защитного и рабочего заземления и уложить их на барабаны.

6.4.Порядок работы ЭТЛ-35 в режиме испытания оборудования переменным высоким напряжением до 100 кВ

6.4.1. Выполнить требования раздела 6.1. Подготовить к испытаниям объект испытаний.

6.4.2. Установить провод высоковольтный на опорные изоляторы, предварительно пропустив его через проходной трубчатый изолятор в окне лаборатории.

Проследить за тем, чтобы провод не проходил ближе одного метра к любым объектам.

6.4.3. Оградить путь высоковольтного провода от ЭТЛ-35 до испытуемого объекта, исключив возможность проникновения в ограждённую зону людей. Вывесить соответствующие плакаты по технике безопасности.

6.4.4. Закрыть высоковольтный отсек ЭТЛ-35.

6.4.5. Убедиться, что на блоке управления органы управления находятся в следующих положениях:

· тумблер "~ 100кВ / -60кВ tg d" - в положении "~ 100кВ";

· тумблер "ЗАЩИТА"- в положении "20А".

6.4.6. Вывести левую и правую ручки автотрансформатора в нулевое положение (против часовой стрелке до упора).

6.4.7. Включить рубильник видимого разрыва “СЕТЬ” на стойке управления. Зажигается красный фонарь световой сигнализации на задней двери автомобиля.

6.4.8 Включить автомат на стойке управления.

6.4.9. Нажать кнопку “ПУСК” на лицевой панели пульта.

6.4.10. Включить устройство высоковольтных испытаний в режиме испытания переменным напряжением, нажав кнопку “ ВКЛ ” блока управления (сектор “ИСПЫТАНИЕ”).

6.4.11. Произвести испытание объекта. Поднятие высокого напряжения осуществляется ручкой автотрансформатора по часовой стрелке. Величина высокого напряжения контролируется по киловольтметру блока управления (предел измерения - 100кВ независимо от положения тумблера "35кВ-100кВ"). Ток нагрузки контролируется по показаниям амперметра "ТОК НАГРУЗКИ", расположенного на блоке управления.

При пробое объекта испытания сработает устройство защиты блока управления и питание

ЭТЛ-35 автоматически отключится. Для повторного включения БВИ необходимо вывести ручку автотрансформатора в нулевое положение и повторить п.6.4.9-п.6.4.11.

6.4.12. После проведения испытания вывести ручку автотрансформатора в нулевое положение, нажать кнопку “ВЫКЛ” блока управления. При этом короткозамыкатель КЗМК-100 замкнет выход трансформатора ИОМ-100 на землю (заземлит высоковольтный вывод).

6.4.13. Нажать кнопку “СТОП” блока управления.

6.4.14. После завершения работы в режиме испытания высоким переменным напряжением выполнить следующее:

· выключить автомат на стойке управления;

· выключить рубильник “СЕТЬ” на стойке управления;

· отсоединить испытательный провод и свернуть его в бухту.

6.4.15.Если других работ выполнять не требуется, произвести операции в следующей последовательности:

· снять напряжение питающей сети с точек подключения сетевого кабеля ЭТЛ-35;

· отсоединить сетевой кабель и уложить его на барабан 3;

· отсоединить провода защитного и рабочего заземления и уложить их на барабаны.

6.5. Порядок работы ЭТЛ-35 в режиме “Измерение диэлектрических потерь” при напряжении до 10 кВ.

6.5.1. Выполнить требования раздела 6.1.

6.5.2. Соединить объект испытаний с розеткой “Сх” и клеммой “ВН” короткозамыкателя КЗМК-10, расположенного на боковой стенке высоковольтного отсека ЭТЛ-35.

Соединение с розеткой “Сх” выполняется коаксиальным высокопотенциальным кабелем, входящим в комплект поставки, а с клеммой “ВН” - отдельным высоковольтным проводом в бухте.

6.5.3. Закрыть высоковольтный отсек ЭТЛ-35.

6.5.4. Проверить исходное положение органов управления:

· тумблер "ЗАЩИТА"- в положении "20А";

· переключатель “СХЕМА ИЗМЕРЕНИЯ”, расположенный на стойке ИДП-10, установить в положение, соответствующее проводимым измерениям («прямая» схема измерения или «перевёрнутая»);

· вывести ручку автотрансформатора ЛАТр в нулевое положение.

6.5.5. Подключить мост высоковольтный СА7100 к испытательной схеме в соответствии с его инструкцией по эксплуатации.

6.5.6. Включить рубильник “СЕТЬ”.

6.5.7. Включить автомат на панели управления ИДП-10.

6.5.8. Нажать кнопку “ВКЛ” на лицевой панели блока управления (сектор “tg δ”).

6.5.9. Вращением ручки “ИДП –10” автотрансформатора установить необходимое напряжение в пределах 1-10кВ. Напряжение контролируется по показаниям киловольтметра на лицевой панели блока управления (вся шкала прибора в этом режиме –10кВ.).

6.5.10. Измерение ёмкости и тангенса угла диэлектрических потерь осуществляется по методике, описанной в руководстве по эксплуатации моста СА7100.

С целью повышения помехозащищенности моста при проведении измерений, в ЭТЛ-35 обеспечивается возможность переключения фазы напряжения, питающего трансформатор ОЛ-1/10. Переключение фазы выполняется тумблером «ФАЗА».

ВНИМАНИЕ! Во избежание срабатывания защиты переключение тумблера "ФАЗА" производить только в обесточенном состоянии сектора “ tg δ ”.

6.5.11. После проведения измерений блок ИДП-10 отключить в следующей последовательности:

Вывести ручки автотрансформатора в нулевое положение;

Нажать кнопку “ВЫКЛ” (сектор “tg δ”) на лицевой панели блока управления.

Нажать кнопку “СТОП” на лицевой панели блока управления;

Наложить заземление на высоковольтные выводы объекта испытаний;

Отсоединить от объекта измерений и соединительной панели высоковольтные кабель и про - вод и уложить их в бухты;

Выполнить п.6.3.16.

6.6. Порядок работы ЭТЛ-35 в режиме измерения диэлектрических потерь при напряжении свыше 10 кВ.

6.7. Порядок работы ЭТЛ-35 при проведении низковольтных измерений

6.7.1. Выполнить требования раздела 6.1. Закрыть высоковольтный отсек ЭТЛ-35.

6.7.2. Проверить исходное положение органов управления:

На стойке управления автомат должены быть в нижнем положении;

На БНИ автоматы “220В” и “12В” должны быть в нижнем положении;

Вывести ручку автотрансформатора в нулевое положение (против часовой стрелки до упора).

6.7.3.Собрать необходимую схему измерения, соединив перемычками клеммы прибора К540 с клеммами блока низковольтных измерений

6.7.4.Подсоединить четырехпроводным кабелем объект испытаний к клеммам “А”, “В”, “С” и “О” ("К ОБЪЕКТУ"), расположенным на БНИ.

6.7.5. Включить рубильник “СЕТЬ” на стойке управления.

6.7.6. Включить автомат на стойке управления и автоматы “220В” БНИ.

6.7.7. Нажать кнопку “ПУСК” блока управления.

6.7.8. Нажать кнопку “ВКЛ” сектора “НИ” на лицевой панели блока управления.

6.7.9. Регулировка напряжения 0-220В и 0-380В осуществляется ручкой регулятора с надписью «ИСПЫТ».

6.7.10. При измерениях на постоянном токе коммутация производится автоматами “12В”, а регулировка постоянного напряжения и тока осуществляется регуляторами прибора ТЕС-42 или реостатом.

6.7.11. После проведения работ блок низковольтных измерений отключить в следующей последовательности:

Нажать кнопку “ВЫКЛ” сектора “НИ” на лицевой панели блока управления;

Нажать кнопку “СТОП” блока управления;

Выключить автоматы “220В” БНИ и автомат на стойке управления;

Отключить соединительные провода и уложить их в ящик для ЗИП.

6.7.12. Выполнить п.6.3.15.-6.3.16.

7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ.

7.1. Внимательно изучив инструкции по эксплуатации расположенных внутри лаборатории приборов, составить план-график их профилактического обслуживания.

7.2. Не реже 2-х раз в месяц протирать чистой марлей, слегка смоченной спиртом ректифицированным изоляционные поверхности высоковольтных переключателей, изоляторов и выводов.

7.3. Не реже 1-го раза в неделю проверять надёжность замыкания контактных поверхностей короткозамыкателей.

7.4. Постоянно следить за исправностью и надежностью присоединения заземляющих проводников.

7.5. Постоянно следить, чтобы на токоведущих частях, разъемах, изоляторах не образовался конденсат или иней.

7.6. Постоянно следить за надёжностью закрепления приборов в кузове автомобиля.

7.7. Постоянно следить, чтобы резьбовые соединения клемм были прочно завернуты.

7.8. Не допускать захламлённости кузова лаборатории.

7.9. Метрологической аттестации подлежат киловольтметры устройства высоковольтных испытаний БВИ-100, измерителя диэлектрических потерь ИДП-10 и измеритель тока высокопотенциальный ИТВ-3.
Аттестации подлежат комплектные изделия, а не их составные части.

7.10. Аттестацию рекомендуется проводить в соответствии с документами утвержденными Минэнерго и Госстандартом. Возможно использование других официальных метрологических документов.

Периодичность аттестации – один раз в два года.

8. ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ, ХРАНЕНИЕ И КОНСЕРВАЦИЯ

8.1. Условия транспортирования (перемещения своим ходом) должны соответствовать условиям эксплуатации (механическим и климатическим).

При транспортировании необходимо все оборудование ЭТЛ-35 закрепить, кабели смотать на барабаны, неиспользуемые приборы, провода и кабели уложить в ящики для ЗИП, переключатель на измерителе тока ИТВ-3 установить в положение "0", двери закрыть.

8.2. Условия хранения ЭТЛ-35 должны соответствовать условиям эксплуатации. При хранении продолжительностью 1 год и более ЭТЛ-35 должна быть подвергнута консервации. При консервации все металлические части оборудования без лакокрасочных покрытий смазывают смазкой ЦИАТИМ-201 или ЦИАТИМ-202 и оборачивают промасленной бумагой. При расконсервации смазку удаляют авиационным бензином.

8.3. Особенности транспортирования и хранения составных частей лаборатории, имеющих самостоятельные эксплуатационные документы, приведены в этих документах.

ИНСТРУКЦИЯ
по эксплуатации выключателя С-35

Знание настоящей инструкции обязательно для:

1. Начальника, мастера группы подстанций.
2. Оперативного и оперативно - ремонтного персонала.
3. Ремонтного персонала группы подстанций и ЦРЭП.

Инструкция составлена на основании действующих " Правил технической эксплуатации электрических станций и сетей ", " Правил устройства электроустановок ", " Инструкции по эксплуатации и ремонту выключателей типа C-35 " завода изготовителя.

2. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ. КРИТЕРИИ И ПРЕДЕЛЫ БЕЗОПАСНОГО СОСТОЯНИЯ.

2.1 Выключатели типа C-35 относятся к многообъемным масляным выключателям - баковым. Выключатели этого типа выпускались с номинальным током 630А и током отключения 10 кА.

2.2 Выключатели предназначены для коммутации высоковольтных цепей трехфазного переменного тока в номинальном режиме работы электроустановки, а также для их автоматического отключения при коротких замыканиях и перегрузках, возникающих при аварийных режимах.

2.3 Выключатели предназначены для работы в окружающей среде невзрыво и непожароопасной, не содержащей агрессивных газов и паров в концентрациях, разрушающих металлы и изоляцию и не насыщенной токопроводящей пылью и водяными парами в концентрациях, препятствующих нормальной работе выключателя.

2.4 Рабочее положение выключателя в пространстве - вертикальное.

2.5 Выключатели могут сочленяться с приводами ШПЭ -12 или ПП -67

2.6 Коммутационный ресурс - 4 отключенных коротких замыкания.

2.7 Механический ресурс - 50 циклов.

3. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ.

4. УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ.

4.1 Выключатель С-35 относится к жидкостным трехполюсным высоковольтным выключателям с большим объёмом дугогасящей жидкости - трансформаторного масла.

4.2 Выключатель является быстродействующим выключателем бакового типа, снабженным дугогасительными устройствами в виде камер масляного дутья.

4.3 Принцип работы выключателя C-35 основан на гашении электрической дуги потоком газомасляной смеси, образующейся в результате интенсивного разложения трансформаторного масла под действием высокой температуры дуги. Этот поток получает определенное направление в камере масляного дутья, находящейся в зоне горения дуги.

4.4 Управление выключателем должно осуществляться дистанционно.

Операция включения выключателя осуществляется за счет энергии магнитного поля в электромагнитном приводе. Отключение выключателя осуществляется за счёт энергии, запасённой отключающими пружинами во время операции включения.

5. УСТРОЙСТВО И НАЗНАЧЕНИЕ ОСНОВНЫХ ЧАСТЕЙ.

5.1 Каждая фаза выключателя C-35 помещена в отдельный бак. Все три фазы смонтированы на общем металлическом каркасе 6, механически связаны между собой и управляются электромагнитным приводом, помещенным в шкаф (см. фото Общий вид выключателя)

5.2 Каждая фаза выключателя снабжена литой крышкой, являющейся основной частью к которой крепятся остальные детали. Крышки отдельных фаз жёстко соединены между собой посредством промежуточных муфт.

5.3 На крышке смонтированы вводы с неподвижным контактом, приводные механизмы, встроенные трансформаторы тока, направляющие устройства подвижных контактов.
К крышке первой от привода фазы выключателя прикреплена также угловая коробка, предназначенная для передачи движения от привода к механизмам отдельных фаз. На ней же расположен указатель положения с надписями " ВКЛЮЧЕНО ", "ОТКЛЮЧЕНО ".

5.4 Баки выключателя имеют овально-конусную форму и крепятся к крышке болтами. Каждый бак снабжен указателем уровня масла, краном для слива масла и устройством для подогрева масла при низких температурах. Внутренняя поверхность бака имеет изоляцию из фанеры 60 толщиной 4 мм.
Опускание и подъём баков осуществляется с помощью общей лебедки, установленной на каркасе, троса и системы блоков.

5.5 Выключатель снабжен двумя газоотводами в виде газовых труб, прикреплённых к межфазовым соединительным муфтам. Для предотвращения попадания пыли и влаги внутрь выключателя свободные концы газоотводных труб закрыты подпружиненными клапанами.

5.6 Каждая фаза выключателя снабжена двумя вводами. Ввод представляет собой конденсаторный мастиконаполненный проходной изолятор с медным токоведущим стержнем, имеющим на концах резьбу. На токоведущий стержень намотана конденсаторная бакелитовая втулка. Верхняя часть втулки закрыта фарфоровой покрышкой, имеющей развитую поверхность в виде рёбер.
Покрышка заармирована во фланец из немагнитного чугуна, укреплённый на средней части ввода. Полость между конденсаторной бакелитовой втулкой и фарфоровой покрышкой заполнена битумной заливочной мастикой, предохраняющей втулку от увлажнения. Торец покрышки закрыт чугунной крышкой. Уплотнение между крышкой и фарфором достигается применением резиновых шайб, устанавливаемых на лаке. Крышка закрепляется гайкой, навинчивающейся на выступающий конец токоведущего стержня, на который также навинчивается и контрогаится двумя гайками медный наконечник для подсоединения ошиновки. К наконечнику припаян тонкостенный стальной колпак, являющийся дополнительной защитой ввода от проникновения влаги.
Нижняя часть ввода не имеет фарфоровой покрышки и частично погружена в масло.
Выступающий нижний конец токоведущего стержня предназначен для крепления неподвижного контакта.

5.7 Для передачи движения от привода к дугогасительной камере каждая фаза выключателя C-35 снабжена приводным механизмом. Приводной механизм каждой фазы представляет собой систему рычагов, образующих, так называемое, прямило и собран в стальном корпусе, помещенном под крышкой каждой фазы.

5.8 Ведущий рычаг механизма шарнирно связан с горизонтальными тягами, соединяющими механизмы отдельных фаз между собой и получающими движение от привода. Серьга с ведущим рычагом образует систему звеньев с " мертвой точкой ". Прямило, насаженное на вал, имеет на одном конце шарнирную связь с серьгой, а на другом конце - с коромыслом, к которому в точке подвешивается изолирующая штанга, несущая траверзу с дугогасительной камерой.
К нижней части корпуса механизма крепится направляющая труба, через которую проходит изолирующая штанга.
Приводной механизм каждой фазы снабжён отключающей пружиной, служащей для ускорения процесса отключения.

ДУГОГАСИТЕЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО И КОНТАКТЫ.

5.9. Дугогасительное устройство выключателя C-35 выполнено в виде поперечно-щелевой камеры масляного дутья. Камера состоит из следующих основных частей:

• держателя, посредством которого осуществляется крепление камеры к изолирующей штанге;
• корпуса, способного выдержать большое давление, корпус имеет полость для создания упругой газовой подушки при операции отключения и выполнен у выключателей на 630 А из латуни или бронзы;
• перемычка, торцевого типа, укреплена в корпусе; перемычка может перемещаться в вертикальном направлении и находится под действием спиральной пружины, стремящейся отжать ее вверх.
• комплекта изолирующих пластин, образующих две горизонтальные щели, пластины прикреплены к корпусу с помощью стальных изолированных болтов;
• боковые отверстия в месте входа контактного стержня имеет изолирующие горловины;

5.10. Неподвижные контакты представляют собой сплошные медные стержни (свечи), имеющие сменные наконечники. Контактные стержни ввинчены в колодку, закреплённые на вводе.
Траверзы подвешиваются к приводному механизму с помощью изолирующих штанг. Для центрирования штанг и предотвращения произвольного качания их при движении установлены бакелитовые направляющие трубы.
Направляющие трубы имеют пружинно-масляные буфера для поглощения энергии подвижных контактов и других подвижных частей выключателя в конце хода отключения.

5.11. Принцип действия дугогасительной камеры заключается в следующем: при размыкании контактов в камере между ними возникает электрическая дуга. Под действием высокой температуры масло, находящееся в зоне действия дуги, разлагается и в корпусе камеры создаётся давление. При движении контактного стержня вниз открываются щели, через которые интенсивно выталкиваются масло и газы. Газомасляная смесь охлаждает растягивающуюся дугу, деионизирует и гасит её. После погасания дуги газы, оставшиеся в камере, удаляются через отверстие в камере, после чего камера вновь заполняется маслом.

Встроенные трансформаторы тока.

5.12. Выключатель C-35 комплектуется встроенными трансформаторами тока, выполненными в виде кольцевого сердечника из трансформаторной стали с вторичной обмоткой. Токоведущий стержень ввода служит первичной обмоткой трансформатора тока. Трансформаторы тока надеты на вводы и крепятся к крышке каждой фазы выключателя с помощью металлических фланцев и шпилек.
Для получения различных коэффициентов трансформации вторичные обмотки трансформаторов тока имеют ответвления. Концы обмоток и ответвлений
выводятся к зажимам, находящимся непосредственно у трансформаторов тока,
а отсюда с помощью проводки соединяются с зажимами, расположенными в шкафу привода выключателя.

Устройство для подогрева масла.

5.13. Для обеспечения нормальной работы выключателя в местностях, где температура окружающей среды может снижаться до минус 25 градусов С, он должен быть укомплектованустройством для подогрева масла . Под дном бака каждой фазы выключателя устанавливается по 2 нагревательных элемента.
Элементы могут питаться от сети 220 В при последовательном соединении и 110 В при параллельном. Мощность, необходимая для подогрева масла в выключателе на три бака, составляет 3600 Вт. Устройство подогрева должно включаться в работу при снижении температуры окружающего воздуха до минус 20 градусов С и отключаться при минус 15 градусов С.

6. Подготовка выключателя к вводу в работу.

6.1. После окончания монтажа или ремонта необходимо произвести тщательный осмотр выключателя и привода:

• проверить правильность и надёжность подсоединения рамы выключателя к заземляющему контуру;
• проверить надёжность контактов на ошиновке и наличие термоиндикаторов;
• очистить от пыли поверхность выключателя, протереть мягкой чистой ветошью изоляционные детали;
• проверить наличие смазки на трущихся деталях выключателя и привода;
• проверить наличие масла и его уровень во всех баках выключателя;
• проверить исправность и правильность действия блокировочных устройств;
• проверить наличие надписей диспетчерских наименований и соответствие их требованиям инструкции;
• проверить наличие записей в ремонтной и технической документации, в журналах " Готовности оборудования после профиспытаний " и " Указаний оперативному персоналу по готовности устройств РЗА ";

6.2. Вывести бригаду с рабочего места, закрыть наряд-допуск и сдать оборудование диспетчеру;

7. Эксплуатация выключателя.

7.1. Персонал, обслуживающий выключатели, должен знать устройство и принцип действия аппарата, знать и выполнять требования настоящей инструкции;

7.2. Все сведения о неисправностях, обнаруженных во время работы выключателя, необходимо записывать в " Журнал дефектов и неполадок с оборудованием" и сообщать начальнику группы подстанций, а сведения об отключенных коротких замыканиях записываются в "Журнал автоматических отключений ";

7.3. Во время эксплуатации обслуживающий персонал обязан:

• следить за тем, чтобы ток нагрузки не превышал величин указанных в таблице раздела 3;
• осматривать выключатель в сроки определённые ПТЭ, внеочередные осмотры производятся после отключения коротких замыканий;
• после отключения 4 коротких замыканий выключатель должен быть выведен во внеочередной ремонт;
• при наружном осмотре проверять:
• уровень масла в баках и отсутствие течи масла;
• состояние изоляторов: чистота поверхности и отсутствие видимых дефектов, трещин, подтёков заливочной мастики;
• отсутствие следов выброса масла из газооотводов;
• отсутствие тресков и шумов внутри бака, короны и разрядов на вводах;
• отсутствие нагрева контактных соединений;
• отсутствие оплавлений на ошиновке, колпаках и фланцах вводов и на крышке выключателя;
• состояние механических креплений выключателя и привода;
• соответствие указателей положения масляного выключателя действительному его состоянию;
• состояние проводки вторичной коммутации и клемных рядов;
• состояние шинки заземления;

7.4 Механические характеристики в процессе эксплуатации должны соответствовать нормам приведённым в таблице раздела 3.

7.5 Текущий ремонт должен производиться ежегодно.
При текущем ремонте необходимо выполнять следующие работы:

• проверку состояния и подтяжку болтовых соединений, в том числе и контактных;
• проверку работы кинематики приводного механизма и привода;
• проверку состояния газоотводов
• очистку и смазку привода незамерзающей смазкой (например, ГОИ-54);
• проверку целостности и очистку изоляторов, указателей уровня масла и регулировку уровня масла в баках;
• подтяжку или замену уплотняющих прокладок;
• проверку исправности устройства для подогрева масла

7.6 Средний ремонт производится через 3 - 4 года после капитального.
При этом выполняется комплекс работ в объёме текущего ремонта и дополнительно замеряется переходное сопротивление и скорости включения и отключения. В случае, если эти параметры окажутся больше нормы, выключатель выводится во внеочередной капитальный ремонт.

7.7 Капитальный ремонт производится с периодичностью 1 раз в 6 - 8 лет. Объём капитального ремонта состоит из следующих основных операций:

• слив масла, опускание баков, ремонт и очистка баков и арматуры;
• ремонт дугогасительных камер, изолирующих штанг и подвижных контактов
• осмотр вводов, проверка герметичности уплотнений и состояния заливочной мастики;
• ремонт, проверка и регулировка приводного механизма и привода;
• ремонт встроенных трансформаторов тока и цепей вторичной коммутации;
• регулировка контактов выключателя;
• подъём баков, заливка их маслом, ремонт прочих деталей и покраска выключателя;
• профилактические испытания и приёмка выключателя из ремонта;
• оформление ремонтной и технической документации;

8. Вывод выключателя из работы, допуск к ремонту и испытаниям.

8.1 Вывод выключателя в плановый ремонт производится по заявке, подаваемой в установленные сроки. Вывод в аварийный ремонт - по аварийной заявке, подаваемой немедленно после обнаружения аварийного состояния.

8.2 Ремонт выключателя на месте установки производится по наряду-допуску после допуска бригады на подготовленное в соответствии ПТБ рабочее место.

8.3 У руководителя работ на рабочем месте должна находиться утверждённая технологическая карта ремонта или проект организации работ.

8.4 В состав бригады по ремонту может быть включён персонал лаборатории изоляции для проведения высоковольтных испытаний.

9. Меры безопасности при эксплуатации выключателя.

9.1 При осмотре выключателя запрещается проникать за сетчатые или барьерные ограждения (в ЗРУ) и приближаться к токоведущим частям на расстояние менее допустимого.

9.2 Если при осмотре выключателя обнаружено отсутствие масла в масломерном стекле хотя бы одной фазы или течь масла, угрожающая недопустимым снижением уровня масла, то об этом должно быть немедленно сообщено диспетчеру и начальнику группы подстанций (подстанции), а со схемы управления выключателя снят оперативный ток для предотвращения его автоматического или дистанционного отключения и повреждения. После этого должны быть приняты экстренные меры по выводу его из работы.

ИНСТРУКЦИЯ по эксплуатации выключателя типа С-35М-630-10

Содержание
1. ВВЕДЕНИЕ.
СОСТОЯНИЯ.


7. ЭКСПЛУАТАЦИЯ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ,
НАДЗОР ЗА ВЫКЛЮЧАТЕЛЕМ ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ.
8. ВЫВОД ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ ИЗ РАБОТЫ, ДОПУСК К РЕМОНТУ
И ИСПЫТАНИЯМ.
9. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ.

1. ВВЕДЕНИЕ

Инструкция составлена на основании действующих " Правил технической
эксплуатации электрических станций и сетей " , " Правил устройства электроустановок ", " Инструкции по эксплуатации и ремонту выключателей типа C - 35 " завода изготовителя.

2. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ. КРИТЕРИИ И ПРЕДЕЛЫ БЕЗОПАСНОГО
СОСТОЯНИЯ.
2.1 Выключатели типа C - 35 относятся к многообъемным масяным выключателям - баковым. Выключатели этого типа выпускались с номинальным
током 630А и током отключения 10 кА.
2.2 Выключатели предназначены для коммутации высоковольтных цепей
трехфазного переменного тока в номинальном режиме работы электроустановки,
а также для их автоматического отключения при коротких замыканиях и пере-
грузках, возникающих при аврийных режимах.
2.3 Выключатели предназначены для работы в окружающей среде невзрыво и непожароопасной, не содержащей агрессивных газов и паров в
концентрациях, разрушающих металлы и изоляцию и не насыщенной токопро-
водящей пылью и водяными парами в концентрациях, препятствующих нормаль-
ной работе выключателя.
2.4 Рабочее положение выключателя в пространстве - вертикальное.
2.5 Выключатели могут сочленяться с приводами ШПЭ -12 или ПП -67
2.6 Коммутационный ресурс - 4 отключенных коротких замыкания.
2.7 Механический ресурс - 50 циклов.

3. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ.

Характеристики выключателя
С-35
630 А

Вес выключателя с маслом и приводом, кг 1250
Вес масла, кг 400
Скорость движения траверсы, м/сек
включение - с приводом ШПЭ-12 2,8 - 3,4
- с приводом ПП-67 1,0 - 2,0
отключения - максимальная 1,0 - 1,4
Ход в контактах, мм 10+-1
Ход камеры с учетом хода в буфере, мм 235 +2,-10
Предельный ток откпючения, кА 10
Переходное сопротивление токоведущего
контура, мкОм, не более
310

4. УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ.

4.1 Выключатель С-35 относится к жидкостным трехполюсным высоковольтным выключателям с больщим объёмом дугогасящей жидкости - трансформаторного масла.
4.2 Выключатель является быстродействующим выключателем бако-
вого типа, снабженным дугогасительными устройствами в виде камер масля-
ного дутья.
4.3 Принцип работы выключателя основан на гашении электрической
дуги потоком газомасляной смеси, образующейся в результате интенсивного
разложения трансформаторного масла под действием высокой температуры
дуги. Этот поток получает определенное направление в камере масляного
дутья, находящейся в зоне горения дуги.
4.4 Управление выключателем должно осуществляться дистанционно.
Операция включения выключателя осуществляется за счет энергии магнит-
ного поля в электромагнитном приводе. Отключение выключателя осуществ ляется за счёт энергии, запасённой отключающими пружинами во время операции включения.

5. УСТРОЙСТВО И НАЗНАЧЕНИЕ ОСНОВНЫХ ЧАСТЕЙ.

5.1 Каждая фаза выключателя помещена в отдельный бак 4. Все три фазы смонтированы на общем металлическом каркасе 6, механически связаны между собой и управляются электромагнитным приводом, помещенным в шкаф 23 (см. рис. 1 Общий вид выключателя)
5.2 Каждая фаза выключателя (см.рис.2) снабжена литой крышкой 1, являющейся основной частью к которой крепятся остальные детали. Крышки
отдельных фаз жёстко соединены между собой посредством промежуточных муфт 9 рис.2 .
5.3 На крышке (см. рис.1) смонтированы вводы 14 с неподвижным кон-
тактом 3, приводные механизмы см.рис.2 , встроенные трансформаторы тока 7,
направляющие устройства подвижных контактов 5.
К крышке первой от привода фазы выключателя прикреплена также уг-
ловая коробка, предназначенная для передачи движения от привода к механиз-
мам отдельных фаз. На ней же расположен указатель положения с надписями
" ВКЛЮЧЕНО" , "ОТКЛЮЧЕНО".
5.4 Баки выключателя имеют овально-конусную форму и крепятся к крышке болтами. Каждый бак 4 снабжен указателем уровня масла, краном для слива масла 1 и устройством для подогрева масла при низких температу- рах. Внутренняя поверхность бака имеет изоляцию из фанеры 60 толщиной 4 мм.
Опускание и подъём баков осуществляется с помощью общей лебедки 28
рис.1, установленной на каркасе, троса и системы блоков.
5.5 Выключатель снабжен двумя газоотводами в виде газовых труб,
прикреплённых к межфазовым соединительным муфтам. Для предотвращения
попадания пыли и влаги внутрь выключателя свободные концы газоотводных
труб закрыты подпружиненными клапанами.
5.6 Каждая фаза выключателя снабжена двумя вводами. Ввод представляет собой конденсаторный мастиконаполненный проходной изоля-
тор с медным токоведущим стержнем, имеюшим на концах резьбу (рис.4) На токоведущий стержень намотана конденсаторная бакелитовая втулка. Верхняя часть втулки закрыта фарфоровой покрышкой, имеющей развитую поверхность ввиде рёбер.
Покрышка заармирована во фланец из немагнитного чугуна, укреплённый на
средней части ввода. Полость между конденсаторной бакелитовой втулкой и
фарфоровой покрышкой заполнена битумной заливочной мастикой,предохраняю-
щей втулку от увлажнения. Торец покрышки закрыт чугунной крышкой. Уплотнение между крышкой и фарфором достигается применением резиновых шайб, устанавливаемых на лаке. Крышка закрепляется гайкой,навинчивающей- ся на выступающий конец токоведущего стержня, на который также навинчива- ется и контрогаится двумя гайками медный наконечник для подсоединения ошиновки. К наконечнику припаян тонкостенный стальной колпак, являющийся дополнительной защитой ввода от проникновения влаги.
Нижняя часть ввода не имеет фарфоровой покрышки и частично погружена в масло.
Выступающий нижний конец токоведущего стержня предназначен для крепления неподвижного контакта.

5.7 Для передачи движения от привода к дугогасительной камере каждая
фаза выключателя снабжена приводным механизмом (рис. 2).
Приводной механизм каждой фазы представляет собой систему рычагов,
образующих, так называемое, прямило и собран в стальном корпусе, помещен-
ном под крышкой каждой фазы.
5.8 Ведущий рычаг механизма шарнирно связан с горизонтальными тягами, соединяющими механизмы отдельных фаз между собой и получающими движение от привода. Серьга с ведущим рычагом образует систему звеньев с " мертвой точкой ". Прямило, насаженное на вал, имеет на одном конце шарнирную связь с серьгой, а на другом конце - с коромыслом, к которому в точке подвешивается изолирующая штанга, несущая траверзу с дугогаситель-ной камерой.
К нижней части корпуса механизма крепится направляющая труба 5
(рис. 1), через которую проходит изолирующая штанга.
Приводной механизм каждой фазы снабжён отключающей пружиной,
служащей для ускорения процесса отключения.

ДУГОГАСИТЕЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО И КОНТАКТЫ.

5.9. Дугогасительное устройство выключателя выполнено в виде попере-
чно-щелевой камеры масляного дутья (рис. 3.). Камера состоит из следующих
основных частей:
- держателя, посредством которого осуществляется крепление камеры 2(рис.
2.) к изолирующей штанге 8;
- корпуса 2 , способного выдержать большое давление, корпус имеет полость для создания упругой газовой подушки при операции отключения и выполнен у выключателей на 630 А из латуни или бронзы;
- перемычка 5 , торцевого типа, укреплённа в корпусе 1; перемычка5 может перемещатся в вертикальном направлении и находится под действием спираль- ной пружины8, стремящейся отжать ее вверх.
- комплекта изолирующих пластин 5, образующих две горизонтальные щели
пластины прикреплены к корпусу с помощью стальных изолированных бол-тов 8; боковые отверстя в месте входа контактного стержня имеет изолирующие горловины 2 ;
5.10. Неподвижные контакты (рис.1) представляют собой сплошные мед-
ные стержни (свечи) 3 , имеющие сменные наконечники. Контактные стерж-
ни ввинчены в колодку22 ,закреплённые на вводе 14.
Траверзы подвешиваются к приводному механизму с помощью изолиру-ющх штанг 8 . Для центрирования штанг и предотвращения произвольного
качания их при движении установлены бакелитовые направляющие трубы 5.
Направляющие трубы имеют пружинно-масляные буфера для поглащения энер-
гии подвижных контактов и других подвижных частей выключателя в конце
хода отключения.
5.11. Принцип действия дугогасительной камеры заключается в следую
щем: при размыкании контактов в камере между ними возникает электричес-кая дуга. Под действием высокой температуры масло, находящееся в зоне дей-
ствия дуги, разлагается и в корпусе камеры создаётся давление. При движении
контактного стержня вниз открываются щели, через которые интенсивно вытал-
киваются масло и газы. Газомасляная смесь охлаждает растягивающуюся дугу, деионизирует и гасит её. После погасания дуги газы, оставшиеся в камере,
удаляются через отверстие 2 в камере, после чего камера вновь заполняется маслом.

ВСТРОЕННЫЕ ТРАНСФОРМАТОРЫ ТОКА..
5.12. Выключатель комплектуется 6 - 12 встроеннвми трансформаторами тока, выполненными в виде кольцевого сердечника 7 (рис. 1) из трансформаторной стали с вторичной обмоткой. Токоведущий стержень ввода служит первичной обмоткой трансформатора тока. Трансформаторы тока надеты на вводы и крепятся к крышке каждой фазы выключателя с помощью металлических фланцев и шпилек.
Для получения различных коэффициентов трансформации вторичные обмот-
ки трансформаторов тока имеют ответвления. Концы обмоток и ответвлений
выводятся к зажимам, находящимся непосредственно у трансформаторов тока,
а отсюда с помощью проводки соединяются с зажимами, расположенными в шкафу привода выключателя.

УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПОДОГРЕВА МАСЛА
5.13. Для обеспечения нормальной работы выключателя в местностях, где температура окружающей среды может снижаться до минус 25 градусов С, он должен быть укомплектован устройством для подогрева масла. Под дном бака
каждой фазы выключателя устанавливается по 2 нагревательных элемента.
Элементы могут питаться от сети 220 В при последовательном соединении
и 110 В при параллельном. Мощность, необходимая для подогрева масла в вы-
ключателе на три бака, составляет 3600 Вт. Устройство подогрева должно включаться в работу при снижении температуры окружающего воздуха до ми-
нус 20 градусов С и отключаться при минус 15 градусов С.

6. ПОДГОТОВКА ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ К ВВОДУ В РАБОТУ.
6.1. После окончания монтажа или ремонта необходимо произвести тща-
тельный осмотр выключателя и привода:
- проверить правильность и надёжность подсоединения рамы выключателя к заземляющему контуру;
- проверить надёжность контактов на ошиновке и наличие термоиндика-
торов;
- очистить от пыли поверхность выключателя, протереть мягкой чистой ветошью изоляционные детали;
- проверить наличие смазки на трущихся деталях выключателя и привода;
- проверить наличие масла и его уровень во всех баках выключателя;
- проверить исправность и правильность действия блокировочных устроств;
- проверить наличие надписей диспетчерских наименований и соответствие их требованиям инструкции;
- проверить наличие записей в ремонтной и технической документации, в журналах " Готовности оборудования после профиспытаний " и " Указаний оперативному персоналу по готовности устройств РЗА ";
6.2. Вывести бригаду с рабочего места, закрыть наряд-допуск и сдать
оборудование диспетчеру;

7. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ
7.1. Персонал, обслуживающий выключатели, должен знать устройство
и принцип действия аппарата, знать и выполнять требования настоящей инст-
рукции;
7.2. Все сведения о неисправностях, обнаруженных во время работы вы-
ключателя, необходимо записывать в " Журнал дефектов и неполадок с обору-
дованием" и собщать начальнику группы подстанций, а сведения об отклю-чённых коротких замыканиях записываются в "Журнал автоматических
отключений ";
7.3. Во время эксплуатации обслуживающий персонал обязан:
- следить за тем, чтобы ток нагрузки не превышал величин указанных в таблице раздела 3 ;
- осматривать выключатель в сроки определённые ПТЭ, внеочередные
осмотры производятся после отключения коротких замыканий;
- после отключения 4 коротких замыканий выключатель должен быть выведен
во внеочередной ремонт;
- при наружном осмотре проверять:
- уровень масла в баках и отсутствие течи масла;
- состояние изоляторов: чистота поверхности и отсутствие видимых
дефектов, трещин, подтёков заливочной мастики;
- отсутствие следов выброса масла из газооотводов;
- отсутствие тресков и шумов внутри бака, короны и разрядов на вводах;
- отсутствие нагрева контактных соединений;
- отсутствие оплавлений на ошиновке, колпаках и фланцах вводов и на
крышке выключателя;
- состояние механических креплений выключателя и привода;
- соответствие указателей положения масляного выключателя действительному
его состоянию;
- состояние проводки вторичной коммутации и клеммных рядов;
- состояние шинки заземления;
7.4 Механические характеристики в процессе эксплуатации должны
соответствовать нормам приведённым в таблице раздела 3.
7.5 Текущий ремонт должен производиться ежегодно.
При текущем ремонте необходимо выполнять следующие работы:
- проверку состояния и подтяжку болтовых соединений, в том числе и кон-
тактных;
- проверку работы кинематики приводного механизма и привода;
- проверку состояния газоотводов
- очистку и смазку привода незамерзающей смазкой (например ГОИ-54);
- проверку целостности и очистку изоляторов, указателей уровня масла и
регулировку уровня масла в баках;
- подтяжку или замену уплотняющих прокладок;
- проверку исправности устройства для подогрева масла
7.6 Средний ремонт производится через 3 - 4 года после капитального.
При этом выполняется комплекс работ в объёме текущего ремонта и дополни-
тельно замеряется переходное сопротивление и скорости включения и отклю-чения. В случае, если эти параметры окажутся больше нормы, выключатель выводится во внеочередной капитальный ремонт.
7.7 Капитальный ремонт производится с переодичностью 1 раз в 6 - 8
лет. Объём капитального ремонта состоит из следующих основных операций:
- слив масла, опускание баков, ремонт и очистка баков и арматуры;
- ремонт дугогасительных камер, изолирующих штанг и подвижных кон-
тактов
- осмотр вводов, проверка герметичности уплотнений и состояния зали-
вочной мастики;
- ремонт, проверка и регулировка приводного механизма и привода;
- ремонт встроенных трансформаторов тока и цепей вторичной
коммутации;
- регулировка контактов выключателя;
- подъём баков, заливка их маслом, ремонт прочих деталей и покраска
выключателя;
- профилактические испытания и приёмка выключателя из ремонта;
- оформление ремонтной и технической документации;

8. ВЫВОД ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ ИЗ РАБОТЫ, ДОПУСК К РЕМОНТУ И ИСПЫТАНИЯМ
8.1 Вывод выключателя в плановый ремонт производится по заявке,
подаваемой в установленные сроки. Вывод в аварийный ремонт - по ававрий-
ной заявке, подаваемой немедленно после обнаружения аварийного состояния.
8.2 Ремонт выключателя на месте установки производится по наряду -
-допуску после допуска бригады на подготовленное в соответствии ПТБ ра-
бочее место.
8.3 У руководителя работ на рабочем месте должна находиться утвер-
ждённая технологическая карта ремонта или проект организации работ.
8.4 В состав бригады по ремонту может быть включён персонал лабо-
ратории изоляции для проведения высоковольтных испытаний.

9. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ.
9.1 При осмотре выключателя запрещается проникать за сетчатые
или барьерные ограждения (в ЗРУ) и приближаться к токоведущим частям
на расстояние менеее допустимого.
9.2 Если при осмотре выключателя обнаружено отсутствие масла в
масломерном стекле хотя бы одной фазы или течь масла, угрожающая недо-
пустимым снижением уровня масла, то об этом должно быть немедленно
сообщено диспетчеру и начальнику группы подстанций (подстанции) , а со
схемы управления выключателя снят оперативный ток для предотвращения
его автоматического или дистанционного отключения и повреждения. После
этого должны быть приняты экстренные меры по выводу его из работы.